都言高考终身定,十载寒窗为题名。
未忘心中凌云志,将登梦里北京城。
读书日日如鸡早,下笔年年似牛耕。
背井离乡辞母校,哭哭笑笑奔前程。
(译文:
都说高考能决定一个人的一生,十余载寒窗苦读只为金榜题名。
没有忘记心里远大的志向,将来要去梦里常出现的北京读大学。
每天读书起的比雄鸡还早,握着笔写字像农民耕地一样辛苦。
高考后,离开家乡和母校,学生们有哭有笑,奔向前方的路。
注释:
终身:一生;终竟此身。
题名:指古人为纪念科场登录、旅游行程等,在石碑或壁柱上题记姓名。现比喻考上心目中理想的大学,把名字写在红榜上。
凌云志:指的是高入云霄的志气,就是说志向高远,用于形容人的远大理想。
前程:前面的路程。)