“面试编号4, 5, 6号请准备。”
熙珠尴尬地摸了摸别在衬衫上的号码牌，站了起来。
宽广的院子和威严的蓝色瓦片。
她不知道自己是怎么走到这里的。
今天是青瓦台的面试日。
尽管昨晚睡得很好，状态也不错，心情也很轻松，但一想到昨晚的通话，她就像是感冒了一样深深地叹了口气。
也许是因为喝了平时不沾的酒吧。
那男人的“安慰”一直在她脑海中回荡。
今天早上又是如此……
不会在这里遇到他吧？
那个紧紧抓住她脚踝，久久不放的力量。
那炙热而干燥的触感依然留在她的皮肤上。
熙珠努力摇了摇头。
‘集中，集中！’
暂时什么都不要想。
尤其是今天，必须得好好表现。
熙珠在严肃的气氛中咽了咽口水，慢慢活动着双手。
‘我真的很想要。’
青瓦台手语翻译的经历。
只要有了这段经历，无论是去小城市的中心，还是进军国际手语领域，都会是一份强有力的履历。
当她被叫到面试室时，熙珠不由得一惊。
“……!”
等一下。等一下。
为什么……！
她眼前一黑。
“你现在坐在面试官的位置上！”
熙珠急忙避开那男人锐利的目光。
她的心跳本来就很快，现在更加剧烈了。
“最终面试是为了实际的手语翻译演练。因此，我们请来了白司言发言人。”
其中一位坐在面试官席上的人开口说道。
“青瓦台需要实时翻译，特别是反应速度和手语速度非常重要。所以我们要选出能够即时翻译发言人讲话的人。”
虽然熙珠不是那种分不清公私的人，但她总觉得白司言的目光一直盯着她。
她努力避开他的眼神，但那男人的目光变得更加冷淡了。
“那么，我们首先播放一段以前的简报视频。请每个人轮流上前进行翻译。这里的协会成员将进行评审。”
当显示器打开时，蓝色的讲台立即出现了。
“面试编号4号，洪熙珠翻译员，请开始。”
熙珠深吸了一口气，站在显示器前。
此时，视频中的白司言发言人也出现了。
仅凭男人的领带、西装材质、发型和表情，她就能立刻辨认出这是哪一年的哪个简报。
第8届地方自治日纪念仪式致辞。
视频中白司言的声音一响起，熙珠的手也随之动了起来。
“尊敬的国民们，庆北居民们，庆州市民们，地方自治团体长和地方议员们……”
“尊敬的国民们，庆北居民们，庆州市民们，地方自治团体长和地方议员们……”
熙珠以精准的时机与他的声音同步进行手语翻译。
双臂交叉的男人目不转睛地盯着她的手势。“眉毛跟我一样动。”
平时一向内向的洪熙珠，现在却像变了个人似的，流畅而快速地，用明确的信心传达着语言。
她那毫无拘束的姿态充满了生气。
白司言心里暗暗吃惊。
清晰而有节奏的手势。
丰富的表情和点头，眉毛的变化等非手动动作。
充满生机的强弱变化。
她用全身在说出逗号、句号、感叹号。
白司言仔细观察着这一切。
从她小小的身体里爆发出的熟练和存在感。
“你什么时候变得这么……”
他皱起眉头，仿佛在压抑着什么。
“放下，求你了。”
熙珠那晚的声音像湿漉漉的夏日一样在他耳边回响。
顿时，热血的身体像被冷水浇了一样冰凉。
那是他陌生的洪熙珠的声音。
即使听了无数次，依旧感到陌生，是他妻子隐藏的声音。
哈……
他手中的笔被捏得变形了。
而熙珠全然不知丈夫的心情，沉浸在翻译中。
面试编号4号、5号、6号的翻译演示都结束了。
大家都回到座位上喘息时，手握笔的面试官们开始忙碌起来。
这时，白司言慢悠悠地拍了拍脸颊，开口说道。
“面试编号4号，洪熙珠翻译员。”
虽然声音不大，但所有人的目光都集中在他身上。
最终，她无处可逃地与他的目光相遇了。那是她一直回避的目光，但白司言的眼神比她想象的更加冷酷和干燥。
熙珠吞了口干涩的唾液，紧握双膝。
“洪熙珠翻译员，你提前知道了稿子吗？”
“……！”
“有时候，手的动作比声音还要快。”
心脏不由得一颤。
“看完你们三位的手语后，我发现只有一位给我带来了强烈的不协调感。再问一次，洪熙珠翻译员，你事先知道稿子内容吗？”
再次发问的脸上满是冷漠。
熙珠咬了咬僵硬的舌头，勉强点了点头。
熙珠补充道：“那是我练习过的视频。”并用手语表达了出来。
白司言听完旁边面试官的传话，挑了挑眉。
“那么可以用其他视频再测试一次吗？”
“可以。”
熙珠紧张地站了出来。
新的视频开始播放，但这也是她熟悉的稿子。
第4集韩-俄地方合作论坛简报。
她刚开始做手语的时候——
“停。”
白司言用遥控器暂停了视频。
“这也是你熟悉的稿子，对吗？”“……！”
他怎么知道的？
熙珠有些惊讶地再次点了点头。
接下来视频换了四五次。
东盟+3（东南亚国家联盟+中日韩）峰会简报、公正经济战略会议发言、儿童节活动青瓦台邀请简报、民间主导创新增长简报等等……
“可以了，停下吧。”
“真是没完没了。”
白司言用一种复杂的表情看着熙珠，她有些不好意思地低下了头。最终，熙珠鼓起勇气坦白了。
“无论换什么视频，结果都一样。”
白司言听完传话后问道。
“全部吗？”
“是的。”
“能告诉我原因吗？”
熙珠犹豫了一下，看着面试官们的目光，回答道。
在这里表现一下对公司的忠诚心也许会有好处。
“我练习了很多白司言发言人的视频。”
“不管练习多少——”
他皱了皱眉。
“这些视频是随机抽取的，不分年份和内容。但洪熙珠翻译员的手语和我的声音同步，难道只是巧合吗？”
“……。”
“不止一次两次？”
其实熙珠比起自己的练习量，更疑惑的是这个男人怎么会知道并精准地暂停视频。
虽然这算是投机取巧，但熙珠故意放慢了速度，甚至手语也故意出错。然而在白司言面前，这些小伎俩毫无用处。
“洪熙珠翻译员，请回答。”
“那是……因为我对您的发言痴迷。”
“你刚才说什么？”
白司言皱着一只眼角问道。
“我对您的发言痴迷。我也希望有一天能成为国家机构的手语翻译员，所以过于投入……对不起。不管您换什么视频，结果都会一样。”
“我研究了您发音时的口型，特别是上唇和上牙的动作。现在我大致可以通过舌头碰到上颚的声音预测出辅音……”
熙珠掩饰着尴尬，硬着头皮说道。
希望他们能明白我是一位准备充分的人才……
解释完这不是投机取巧，而是刻苦练习的结果后，面试官们互相露出满意的眼神。
白司言始终面无表情，但当一个面试官笑着传达内容时，他的表情瞬间松动了。
那种他常常露出的严肃皱眉这次不同，反而显得有些柔和。
“洪熙珠翻译员。”
但他很快收起了情感，恢复了严肃。
“在座的各位面试官是来评审的，不是来替洪熙珠翻译的。请直接开口说话。”
“……！”
……什么？
我感觉背上冒出了一层冷汗。
根据韩俊主任的说法，个人的疾病或问题不会影响评审结果。他们的招聘政策就像盲测一样，只看手语能力。
因此，主任在推荐信中详细描述了熙珠长时间的失语症。
她在广播、会议、讲座、宗教、教育翻译等方面有丰富的经验，所以即使条件不利也通过了书面审核。
然而……
没想到白司言会这样对待她。
这不是纯粹的刁难吗？
熙珠咬住了快要撅起的嘴唇。
“既然你这么热衷于研究我。”
“那我也很想听听你的高见。”
他用锐利的目光紧盯着熙珠的嘴唇。
