当罗兰从公爵夫人那里得知自己被辞退的那一刻,她内心深处平静得犹如贝加尔湖的水面。
从来到谢尔巴茨基公爵府的那一天起,她就对这幅场景的到来早有预感。
谢尔巴茨基家没有需要抚养看护的小孩子,她虽然名义上是吉蒂小姐的法语教师,但其实对方的法语水平并不逊色于她。
而同她打交道的那些女仆及管家们,比起她这个后来者,要更为信服那位她不曾谋面的林侬小姐。
她更害怕着她对伏伦斯基伯爵的爱意被吉蒂小姐发现。
她在这个家中的每一天,都是在忐忑焦虑中慢慢度过。
罗兰背对着公爵夫人的房间,缓缓舒了一口气。
她的手指间夹着一封推荐信,红色的火漆上还携带着未曾完全散去的松香。如果她接下来希望继续从事家庭教师这一行的话,那么它就会变作一块合格的敲门砖供她使用。
但是……
它现在已经没有用了。
她将跟随伏伦斯基伯爵前往彼得堡。
她想要光明正大地挽着伏伦斯基伯爵的胳膊,成为对方众所周知的情人,而不是一直维持着这种无法对人言说的状态,那么她就必然要放弃自己目前赖以生计的职业。
她很清楚,只要她还拥有着家庭教师这个身份,她就永远在那些上流社会的先生女士们面前低人一等。
她把这封推荐信随意地折叠了起来。
乔安有些惊讶公爵夫人行动迅速,她还以为公爵夫人说的“过段时间”指的是舞会之后,没想到就间隔了一天就辞退了罗兰,这看上去有些不讲情面了。
难道是公爵夫人也知道了她姐夫曾经出轨罗兰的事情?
不对,如果是这样的话,公爵夫人在面对罗兰的时候绝不会忍气吞声至此。
她吩咐女仆:“如果看到罗兰小姐从母亲那里离开,等她不忙了的时候,记得请她来我这边一趟。”
她与罗兰的关系算不上多熟络,这倒不是因为陶丽导致她对罗兰心存芥蒂刻意忽视对方,而是她把更多的精力放在了《每周早报》上面。
不过既然罗兰要离开谢尔巴茨基家了,她还是按照莫斯科的惯例,为对方准备了一份临别赠礼。
那是一对形状圆润的黑珍珠耳饰。这是乔安的贴身女仆帮忙挑选的,说是看上去与罗兰小姐的眼睛相当般配。
在罗兰来到乔安面前时,她认真地看了一眼罗兰这双曾被她姐夫念念不忘的眼睛,然后说:“这段时间与罗兰小姐相处得很愉快,希望以后还能在茶话会上再次相见。”
话说,前几天斯基华还托人给她写信,委婉地打探她姐姐的近况,她冷淡又客气地写了些客套话回了一封信,没有让她姐夫打扰到陶丽的工作。
罗兰小姐有些感慨地说:“有机会的话,一定还会再见面的。”她是如此希望下一次能与伏伦斯基伯爵一起出现在众人面前。
罗兰接过了呈放着那对黑珍珠耳饰的首饰盒。
她想起自己曾经服务过的第一户人家,她仍记得那个冷漠的女主人,在打发她走的时候往她衣裙上丢的那三枚卢布。
平心而论,她在公爵府工作的日子里,无论是公爵夫妇还是吉蒂小姐都待她不错。她既不曾被刻意刁难,也没有被管家随意克扣或是拖延发放薪水。
虽然她在这个家中显得像个多余人,但换个角度想,这大概是她做过的最轻松的工作了。
罗兰看着面前这位年轻的公爵小姐,她提醒道:“吉蒂小姐,我已经雇好了马车,下午我就要离开了。我虽然是您的家庭教师,但您的法语水平已经十分优秀了,一直以来都没来得及教导您更多知识,不过有些话我觉得应该趁现在说一说。”
乔安有些惊讶,罗兰很少会主动向她表示要谈一谈。很多时候她们之间的交集,仅限于有客人来访而对方过来通知她一声。
“我想以您的家世与外貌,一定会吸引到不少先生们的目光,在即将到来的舞会上大放光彩,但是要想得到他们长久的注目,您最好还是尽量展现出自己温驯淑女的一面。”
罗兰语重心长地对乔安说道,同时强行克制着自己,以免因为内心的得意流露出喜不自胜的笑意。
很多人都说陶丽和吉蒂小姐的性子不一样,但是在罗兰看来,她们两人的性格在一定程度上有着极大的共通之处。
也许是因为过于显赫的家世,即便是看上去最为柔顺的陶丽小姐,骨子里也有着倔强执拗的一面,而吉蒂小姐就更不用说了。
但是她太清楚了,那些先生们喜欢的是你的温顺,是你对他的依赖,他们喜欢的才不是你们的高高在上。
乔安听完后,只是很平静地说:“可是我并不想得到他们的注目。”
罗兰微微睁大眼睛。
乔安继续说:“对待你说的这种只会想着驯服伴侣,完全不懂得尊重他人的人,我还是觉得从一开始就不要在这种家伙身上浪费时间比较好。”
“吉蒂小姐您还小,很多事情不懂得,有些事情错过了就只能错过了。您看,伏伦斯基伯爵已经不来拜访您了。”她强忍着的秘密在话语间泄露出一角,她连忙闭嘴,生怕对方察觉到什么。
不过如果吉蒂小姐继续抱着这样的想法,那么以后将失去更多的机会。
乔安已经很久没被人用年龄小这件事来来指责了,她觉得这应该是自己的台词才对。
“如果是伏伦斯基伯爵的话,他的目光从最初就注定了不会长久地注视在我身上。他喜欢的是那种敢爱敢恨,浑身洋溢着生命的活力,甘愿为爱情付出灵魂的女子。”
那女子合该有一双灰色的眼睛,就像是压抑着火星的灰烬,爱情的风一吹,便立即燃起无法浇灭的燎原之火,誓要烧毁一切束缚一切枷锁直至连自身也化作残灰。
她给不了伏伦斯基这种轰轰烈烈的爱情,当然此时沉迷于花花公子戏码的伏伦斯基大概也根本没意识到自己的真正所求,所以她现在连敷衍都懒得敷衍他,如果可以她一般都直接选择避之不见。
罗兰说:“他喜欢的才不是……”
她下意识反驳,然后下一瞬间冷汗淋漓地闭嘴。
罗兰仔细地观察乔安的神情,看上去没什么变化,但她的心底却有一个声音在不停地提醒她:吉蒂小姐知道了!她什么都知道!
乔安一开始时不过是若有所觉,心中微微猜测,到了今天她才真正确定。
罗兰在原著中的结局是怎样的呢?书中并没有任何正面描写,但是从只言片语中完全可以推测出来。
她与斯基华的事情东窗事发后,她已经无法再在奥勃朗斯基家中立足了。
然而她被赶出去后,斯基华没有为她做任何事情。他忙着与陶丽和好,忙着与亲朋好友交际。明明他仍没能忘记罗兰,可是他的一举一动又好像已经完全把曾经浓情蜜意的情人给抛到了身后。
他贵为公爵,即便这件事弄得他颜面无光,这件事分明也因由他而起,可他依旧是高不可攀的贵族大人。
而罗兰呢?乔安很怀疑她还能不能在莫斯科继续从事这一行业,甚至无法确定当初离开奥勃朗斯基家时,薪水有没有结清。
明明只是几个原著中用来推进情节发展的小人物,各自的命运却也浸染上了批判现实主义大师笔下的残酷。
结果没想到罗兰离开了斯基华,又选择了在感情上比他还要残忍数倍的伏伦斯基。
乔安用目光示意罗兰小姐继续说下去。
但罗兰几次张口都没能出声,她感觉自己的心思就仿佛是一块被人强搬到了烈日底下的冰块。
她强打起精神,说:“吉蒂小姐,我想起我还有一些行李没有收拾,我要早回去一步了。”
乔安看出她没有谈兴了,就说:“好的,你先回去吧。”
罗兰甚至不敢多看她一眼,从椅子上站起来匆匆离开了房间。
……
“我知道我做了错事,但我实在是没有办法了!我不知道陶丽她现在是知道了这件事不愿意回家,还是被其他事情牵扯住了精力,我心中猜疑不定,再没有比这更煎熬的事情了。安娜,拜托,帮帮我吧。”
另一边,奥勃朗斯基家中,斯基华正如此对他刚从彼得堡回家的胞妹说道,他的声音里带着疲惫与沙哑。
正在倾听他说话的另一方是一个极为美丽优雅的贵妇人,她灰色的眸子静静地注视着斯基华,她脸上的神情是温柔的,但双目中却又好像在跳动着余烬。
斯基华分不清这眼神到底安抚的笑意,还是愤怒的焰火。
“斯基华。”
她的语气还是这么亲切,斯基华稍微放松,但是对方长久没有继续说话,又让他再次提起了心弦。
安娜·卡列宁娜说:“宴会结束后,我会去见一见陶丽同她聊聊的。但是斯基华,你要告诉我,你到底是怎么想的呢?”
斯基华:“我后悔了,如果这件事从一开始就没有发生该多好。”这样他既不用担惊受怕忧心陶丽会知道这件事,也不用为如何应对陶丽知道此事后的局面而焦虑。
他试探着问:“安娜,我要是向陶丽坦白的话,你们都是女性,如果……我是说如果,如果阿历克塞身上也出现了这种情况,你会原谅他吗?”
阿历克塞就是安娜的丈夫,安娜听完这个假设,她愣了一下,她谨慎地思考了一下才回答:“我会的。”
很奇怪,那一瞬间她的心里产生了一种很古怪的感觉,不像是责怪,倒更像是如释重负。:,,.请牢记收藏:,.. 最新最快无防盗免费阅读