洪钟擦掉口中鲜血，卧在地上，四处张望着，他怕被很多人看到他的糗状。
毕竟在柴官庄做了这么久枪棒教师，途中很多帮闲都是他的徒弟，看到他挨打的人越多，他脸面便多丢一分。
“洪教头，你没事吧！”
一道温暖的声音却让洪钟浑身如同掉入冰窟一般冷冽。
是柴进的声音！
天气不算热，柴进穿着单衣，手执马鞭走进院里。
生得龙眉凤目，皓齿朱唇，三牙掩口髭须，三十四五年纪，头戴一顶皂纱转角簇花巾；身穿一领紫绣花袍；腰系一条玲珑嵌宝玉环条；足穿一双金线抹绿皂朝靴，正是那沧州小旋风，柴进柴大官人。
"柴大官人，你怎么过来了？"
洪钟抬起头看着柴进，眼睛里带着些许慌乱，但还是强自镇定。
柴进将马鞭交给旁边的帮闲，走到洪钟："洪教头啊，我看你这次的伤势挺重，要好好修养啊，以后遇到江湖上豪杰切莫逞强！"
柴进说完，便不再理洪钟，转身朝陈涛拱拳道：
“不知客从远处来，我家教头多有得罪，还望这几位豪杰原谅！”
柴进拱手说完之后，转头又对着洪钟道："还不快向客人赔礼道歉？！"
洪钟羞愧难当，但他也没办法，只好硬着头皮向陈涛等人赔礼：
"诸位好汉恕罪，在下无知莽撞，冒犯几位侠士，在此赔礼道歉了！"
洪钟虽是粗鲁之辈，但这点道理他还是懂的，他可不愿意就这样被赶出柴官庄，所以就赶紧道歉。
"洪教头不用道歉，你也没有什么得罪我们的！我们只是听闻洪教头的威名而已！"陈涛笑嘻嘻道。
洪钟心中暗骂：
"呸！你刚刚可不是这么说的！"
但是洪钟嘴上却没有敢露半句口舌，而是恭敬道："多谢诸位高义，既然如此，在下先告辞了！"
"洪教头请便，我们也该回去了！"陈涛挥手道，心情大爽。
洪钟刚走，陈涛便转头对着众人笑道："柴大官人，小人这厢冒昧拜访，还望大官人切莫怪罪！"
柴进早从仆从那里得知了水泊梁山寨主来访，精通江湖消息的他，早知道梁山之主已不再是他当年资助的那个王伦，如今陈涛主动来访，说明还是认可他老柴的江湖地位的，到没有气恼，反倒对陈涛多了几分尊重。
柴进笑了笑，摆手道："无妨！无妨！陈寨主来我们柴官庄做客，我们应该招待好你才是！"
"柴大官人真是好客，这样我就放心了，以后大官人有何吩咐，小弟定然万死不辞！"陈涛笑呵呵道。
"哈哈哈！"
柴进朗声笑了几声：
"陈寨主太客气了！以后还望梁山与我柴官庄互通有无，多多交流！某在庄上略备酒宴还望陈寨主赏光！"
陈涛自不会拒绝，连忙应道：
"那就叨扰了！叨扰了！"
柴进哈哈一笑，随即对身旁的人说道：
"去庄上最好的酒菜都拿过来，招待我柴官庄的贵客！"
管家闻言连连称是，立刻转身离去。
