“21格格党”最新网址:http://p7t.net,请您添加收藏以便访问
当前位置:21格格党 > 都市言情 > 契约情人,请自重 > 第五章

第五章(1 / 1)

上一章 章节列表 下一章
好书推荐: 鬼王的追妻路 霸天刀神 恒爱之逆天而行 病娇弟弟有点乖! 大灾变之文明重启 和离吧别耽误我改嫁 对你希冀如晖 漫漫修仙之旅 反派大佬们的团宠小可爱 格斗神域:十八般武器老子赤手空拳

姜一如开始频繁的回通语翻译所上班,娄俊伟如她所愿给她接了很多的活,人忙起来就没有时间去想那些乱七八糟的事情了。

这天许梨晴给她带来了个大单,接了个俄罗斯语的翻译。这一单收入非常可观,姜一如对待的特别小心。

姜一如跟着许梨晴见到了客户,许梨晴简单介绍了一下姜一如,又搬了一些姜一如的工作经验给他们看,姜一如和许梨晴看得出对方还是很满意的。这次是本地的一个搞人工智能的公司,智居有限公司要和俄罗斯的一个芯片公司谈项目,双方语言不通,自然缺一个翻译,为了谈成这个项目,就找上了通语翻译所,毕竟通语是本市的王牌翻译事务所。

“卡威先生您好,我是本次两家公司的翻译姜一如。”姜一如流利的用俄罗斯语跟对方打招呼,伸出手准备以中国礼仪接待来客。

“你好。”卡威握了握姜一如伸出的手,态度温和,姜一如想起来网上对俄罗斯人的评价,笑的明媚,对方不解,问她怎么了,她摆摆手,笑着说没什么。总不能跟人家说“乌拉”吧!

姜一如的职责就是在两家公司交谈时当好翻译,其余的时间就陪着俄罗斯方的代表在S市好吃好玩的住着,让外国友人在S市双方的交流过程中过得愉快。

最后一天的时候,俄罗斯的代表还有一些犹豫,智居的代表做东请俄罗斯的代表去当地的一个中餐厅吃饭,姜一如依旧随行陪同。

饭局上大家都很愉快,智居的代表趁机试探对方的口风,对方看起来有些松动,但是也没有明确的合作的意思。

这时隔壁餐桌的外国游客和餐厅里的工作人员起了一些冲突,因为中餐厅的设计就是桌子与桌子之间只用竹帘隔了起来,只隔了相邻两桌的视线,却根本不隔音。姜一如分心听了一下,大概知道了起冲突的原因,外国游客对餐厅的菜价不满意,要一个解释,但是服务员不会讲英语,会讲英语的经理又解释不清,到最后游客用放弃使用英语沟通,用法语和他们吵了起来。

姜一如跟智居的代表说自己过隔壁去看看,又用俄罗斯语跟对方代表解释了一下,起身到隔壁桌去看看去了。

对方是一对来中国旅游的法国情侣,大声用法语斥责着中国服务员不礼貌,根本不符合网上所说的礼仪大国的形象。

姜一如用法语打断了他:“这位先生,请你冷静一点,可以跟我说说发生了什么吗?”

对方看了她一眼,问她是这里的管理人员吗,姜一如摇摇头,解释说:“我正在你们隔壁吃饭,听到这边的动静过来看看,也许能为你们的误会帮忙。”

“这位中国小姐,是这样的,他们的菜价和菜单上不一样,我点单的时候我自己也在计算,我应该只消费了三千多人民币,但是他们收费是四千多人命币,这是欺骗消费者的行为,我不接受。”法国男孩顶着一头卷发,怒气冲冲的对着姜一如说,但声音小了很多,“我并没有故意刁难他们,我只是想要一个解释,他们解释也解释不清。”

“我了解了,先生,您看这样可以吗?”姜一如冲他笑笑,继续说,“我来做这个沟通的桥梁,您有什么问题跟我说,我转告给他们,在翻译过来给您一个解释。”

男人和他女朋友对视一眼,点了点头,说:“跟我解释一下收费。怎么和我计算的不一样。”

姜一如解释给经理听了,经理找来了菜单,又吩咐人给他们倒了水,慢慢给他们解释,再由姜一如翻译给那对法国情侣听。

到最后误会解开了,姜一如翻译的到位,经理也很有眼力见,用英语说:“很抱歉先生,为了弥补您的损失,也为了感谢这位小姐,我破例为您打八八折,这在我们餐厅以前是从来没有过的优惠,再给您送一壶茶,给您赔礼。”

“没有关系,误会解开了就好,你真得好好感谢她,不然我是不会原谅你们餐厅的,一定会在国际点评上给你们一个大大的差评。”法国男生又使用英语和经理沟通起来,转而用法语夸赞姜一如,“你是我见过的最美丽又善良的中国女孩,遇见你我们很幸运。”

姜一如谢过他们的夸赞,和他们道别,回到了自己的餐桌上,殊不知,这一切被对面的一个男人看的一清二楚,他玩味的笑着,透露着狷狂和傲气,气质出众又长的出挑,只是眼睛死死的盯着姜一如看。

最后俄罗斯代表还是签了协议,还解释说,因为他们对智居集团的服务不太了解,还不太放心,看到姜一如主动为别人解围后,一致认为,智居集团能找到姜一如这么好的翻译,这个集团也不会差,于是就同意合作了。

姜一如收到了一个智居集团的大红包,也算是意外收获了,毕竟金额不小。

另一边,一个穿着衬衫的男人从中餐厅回到世黎集团,一进办公室,就有一个身材凹凸有致的美女贴在他身上,嗲嗲的撒娇:“阿霆,什么事这么高兴?”

被叫做阿霆的男人眉头一皱,推开了女人,不耐烦的说:“你以后离我远点,再办公室拉拉扯扯像什么样子。”

女人嘟着个嘴,不情愿的站直,还是嗲声嗲气的说话:“干嘛嘛,人家又没惹你,还凶凶我。”

周哲霆忽然有些嫌弃眼前的女人,指着门让她出去,并且要求把门带上。做完这些,他迅速打开手机联系人事部给他换个能干的男秘书。

周哲霆没有了工作的心思,满脑子想着刚刚姜一如的样子,忽然觉得,也许姜一如那种女人会更好玩,他想到姜一如会讲好几门外语,又是陪着别人谈生意的,很快就联想到翻译这一行,打听了半天,找到了姜一如工作的地方。

他直奔十楼娄俊伟的办公室,说自己要找一个会法语的女生当翻译,要漂亮,还回想着姜一如的样子给他形容出来。

娄俊伟听到嘴角有颗痣,就知道是找姜一如的了,又看周哲霆穿的衣服都是价格不菲的名牌,怎么可能想不到这是姜一如的桃花,好心提醒周哲霆姜一如有男朋友了。

周哲霆却满不在乎的说:“男朋友嘛,又没结婚,你放心,我不会强迫良家少女的。”

娄俊伟无奈点点头,说:“周总,你换个人嘛,一如的男朋友是晟璟的总裁啊,我谁都不能得罪的嘛。”

周哲霆听到“晟璟的总裁”眼睛放光,有些兴奋,说:“秦筑的女人?我更喜欢了,他之前的那个女朋友就挺不错,没想到这个更棒啊。叫什么?姜一如是吧?我记住了。”

周哲霆满意的离开了通语翻译所,反正追女孩子嘛,就是要慢慢来,不要急,来日方长……

上一章 章节列表 下一章
新书推荐: 温顺弟子大逆不道 万妖女王偏要嫁给我 [综英美]非典型牧师日常 偏心假千金,我断亲成顶流你们哭什么? 离婚后她逆袭成豪门,渣父子悔哭了 坠机后,我救了女老板 裙边触礁[先婚后爱] 替身三年,离婚签字他却红了眼 融合是最高贵的召唤方式! 劲潮