蒸汽轮船还有一天就要到达圣弗朗西斯科了。
从圣弗朗西斯科出发，出了城上山，一路向南。只要一直沿着海岸走，就不会迷路。走到一座山的面前，可以看出山的鼻子把道路分成两个枝叉，一个枝叉依然是沿着海岸走，另一个枝叉则是伸到了山里。这个时候就要左转，走进山的路，一路向东，山路会变得越来愈崎岖，而地势也会变得越来越高。这个时候，你就会觉得海平面的粼粼波光也在渐渐地发生变化。因为你正在脱离这个世界，而繁星，离你越来越近。
进了山区，金矿银矿马上就变多了。1840年的时候，英国在东亚击碎了一扇锁着的大门，金属银迅速涌入英国；而1848年的时候，则是美国在西部敲响了金矿的大门。谁知道谁更温和些呢？总之，都是工业国家打农业国家，输是不可能输的，那个时代已经不是农业国家的时代了，农业国家本来就是无路可走，再加上工业国家顺水推舟，如若不能及时转型为新兴工业国家，那就只剩丧权辱国的份了。你看这里，这加利福尼亚，许多人还都说着西班牙语，却不成想，早在1847年就已经不是墨西哥，换了地，换了天。那个时候毕竟还没有大规模的汽车生产线，如果你不喜欢骑马走山路，那就要选择铁路。山地之间起伏不定，铁路遇水遇谷都要搭桥。各种各样的桥，甚至还有纯木结构的桥，让人无法相信是真的。铁路就在那木头桥上过去了，一点晃动都没有，安全得很。当然了，石头桥还是最主流的款式。火车像一条铁龙在山谷和森林组成的浪涛中蜿蜒蛇行，周边是一个个林场、金矿场、银矿场。每到一个场的门口，都可以上下客。在内华达山脉以西是一个盆地，那是今日的硅谷附近。1870年时，火车开到这里，就会到达一座小山。这山南北走向，一眼望不到边，山也不高，落差也就20米，就是面积有点大，从山脚到山顶走路要走整整一天。这座不高的小山，就是凯尔泰施金矿场，火车在矿场门口也会停靠。山的北边，盆地那里，有一片湖水。而小山的南面，高度比湖水还低一两米，让山坡看上去有点像个堤坝。山与湖相应，在倾听风吹树林的沙沙声的同时，还能欣赏到远处湖上的水波。若是旅游的话，的确是个好地方。
不过目前为止，我们不旅游。现在是晚上，也没有火车来。而且现在还是周二，金矿场从周一到周五都是休息日，不上班的，所以山上更是一个人都没有。现在是周二的晚上，周三的凌晨，矿场上更是一个人都没有。但是在矿场的西北区域，你可以感到一阵明显的肃杀之气，与这冬季十分相映。而且，还有明显的，强烈的，权力的气息。这里是凯尔泰施金矿场的哪里呢？是比尔逊元帅的领地？是史密森的住处？是伊莎贝拉的领地？还是预留给奥尔良的领地？
就在这样一个暗示着权力的疯狂的地方，乱石堆砌之中，横七竖八地摆放着挖矿的家伙事儿。远远地，一个疲惫的身影走了过来。是个劳累了一整天的女子。她白头发，黄皮肤，一身破衣烂衫，双脚没有穿鞋，在这个气温接近零摄氏度的冬夜里，她却满头大汗，酷热难耐，喘着粗气，浑身上下沾满了土和泥巴。
“东西都收拾好了？明天早上，带着金子去圣弗朗西斯科，准备好了吗？”比尔逊元帅在月色中踱着步，问她。
她点点头，根本没有力气回话，坐在一块大石头上，两手撑着膝盖休息。
“我叫你帮我挖矿，也是栽培你。”比尔逊元帅笑着说，“你看，你现在已经是矿场经验最丰富的了。虽说休息日都没有休息时间，连轴转地帮我挖矿，但是你收益也多呀。是不是？尤其是你帮我挖矿，积累的经验可是谁也抢不走的。”
“是，你说的对。我一直觉得我当初做的选择是明确的。”她终于是喘匀了气儿，对比尔逊元帅说到。
后来，比尔逊元帅终于自夸了一番，自己的荣耀感也满足了，才离开她回到自己的小屋去了。
她的确是太累了，明明周六日是全勤，周一周二又多挖了两天的矿，明天还要去圣弗朗西斯科的私人作坊把金矿渣土提炼成纯金。看着比尔逊元帅现在走远了，她开始小声偷偷地抱怨：“钱倒是赚到了，那，命呢？”
她本来就已经是白发了，现在几乎是累得全白，头上连一根黑头发都没有了。连抱怨也抱怨得不成规模。若果有一天真给她一个机会，让她去法院告比尔逊元帅，我看她连辩论的力气都没有，她说不定连诉讼程序都懒得了解，恐怕就全都托付给律师去办了。反正她也赚了不少钱。可是那又如何。在这片土地上，凯尔泰施金矿场里，比尔逊元帅是唯一的国王。现在老凯尔泰施死了，伊莎贝拉身上有嫌疑，谁能挡得住比尔逊元帅？她可以去投靠伊莎贝拉吗？不知道。
“听说奥尔良就要回来了。”这女子说，“还没见过他呢。我不知，能不能有一线生机。再说，奥尔良是比尔逊元帅的养子，唯一的孩子。我和他说他养父的不好，他又怎么可能相信。再说我也的确……比尔逊元帅说的也没错，在其它任何一个公司，我都不可能赚这么多。而且，我是唯一掌握着3米的技术的人。这已经是极大的恩情了，对于我一个亚裔来说。我如果再为自己辩护些什么，在法官面前会变得多么地搞笑，一点说服力都没有。可是我真的累了。哎……”
天气越来越冷。冷风吹着干燥的沙子，在月色下扬起沙尘，借着月色，仿佛就是白雪。她闭上眼，借着这寒气，脑中想象着一片冰川的海洋。这么着自娱自乐地休息了一会，她终于安定下来，体温也没那么高了，也不出汗了。在冬天挖矿本来就容易感冒，她赶紧站起身来抖抖衣服。挖了一天矿的她在月下往自己的小帐篷走。那不是她家，是安置在比尔逊元帅家旁边的临时小帐篷。这段路显然比一天的挖矿工作轻松许多，虽说已经不出汗了，她呼出来的热气却在空气中形成了长长的冰雾。
“只希望奥尔良大人是个真才实学。他若是真的能挖到5米深，我就可以退休了。”她自言自语地笑到，“那也不一定。奥尔良。他可是在皇家矿业学院待了6年。比尔逊元帅真的忍心让他儿子亲自下井挖矿？再说了，就算挖，也是去跟伊莎贝拉抢地盘，我这边的烂摊子，他哪里会管我，我俩又不认识。完了。我这个，恐怕比尔逊元帅早就打算让我做一辈子了。而且我退休了，比尔逊元帅就会担心我走漏了风声，然后就会把我当做一个祸患杀掉。这条路，比尔逊元帅早就为我铺好了，别无岔路可选，无处可逃。挖矿挖到死为止。”
这个女子，她叫舒青书，清国人，福建人。在月光下，她的自言自语也稍有疲惫。
在星星照耀的地方，太平洋，月亮的光芒就比金矿场那里暗淡的多，群星也是更加明显，璀璨闪烁。星光之下，是蒸汽轮船，在太平洋上孤独地吼叫着。蒸汽机运转正常，人们都在安睡。
奥尔良在甲板上看星星。他靠着舷墙，手扶着栏杆。这个时候，谷杭从他身后走了过来。
“你说我现在，是不是连外裤都腌出了味道了。”谷杭的话总是那么出其不意。
“我怎么知道。”奥尔良说。
“那在格拉纳达的时候，我不是骑在你脖子上来着？你根据那个时候的味道，推算一下……”
“不要让我回忆起来哇！！！！”奥尔良说。
“哼哼，那就是够味儿了。”
“11天没洗澡，能不……”奥尔良话还没说完。
“明明是你要求的呀。”话就被谷杭抢了过去，“幸亏在尼加拉瓜地峡撞见死尸了，那天晚上我好说歹说让我去去晦气，你才允许我洗了一次手，要不然这几天，吃饭都没法吃了，都根本送不进嘴里。”
谷杭在奥尔良面前、鼻子前不断地晃自己的手。
奥尔良转过头对着她：“必须这样。不洗澡是为了什么你又不是不知道。”
谷杭委屈巴巴撅着嘴；“不洗澡也就算了。那次之后，船员见我受了惊吓，为了补偿我，给咱们换了间套房。这下可好了，全船都知道了，我不洗澡！”
奥尔良一下子抱住谷杭，手搭在她肩上：“但是你还是受到礼遇了嘛。毕竟是卡耐基先生和范德比尔特先生邀请你登上这艘船的。就连我这个金矿场主亲生儿子、比尔逊元帅养子，也不过是个陪衬。”
谷杭两手抓住面前奥尔良的胳膊，狡猾地回头看他。
奥尔良问她怎么了。
谷杭有点悲伤，叹了口气：“哎，在你们国家，只要不暴露自己是亚裔，那就什么都好办，什么都顺顺利利。”
奥尔良笑了，宽慰到：“那还是你自己实力说了算。你要是没这个实力，就算你是纯白人血统也没用啊。”
“哎你说，”谷杭仰头看奥尔良，后背斜倚在奥尔良肩头，支支吾吾地问奥尔良。他俩其实都挺高的，谷杭这人个子比较高。
“你说，到底是美国好，还是英国好？”谷杭问。
“你这可太无聊了！”奥尔良笑得止不住，礼貌地骂着谷杭。
“你说呀。”
“我要是说美国好，”奥尔良还在笑，“你是不是得一个过肩摔把我扔海里去呀？？”
“滚，”谷杭也笑了，“我不会过肩摔。谁说满族人必须会过肩摔啦？！”
“我觉得英国好！”奥尔良说，“英国世界第一！”
谷杭笑到腿软。
“不是，真的，就，严肃点，认真地讲。也是英国好。英国废除奴隶制法案的时候，是用钱把所有奴隶从奴隶主那里购入政府名下，然后全部他们被解放了。美国就不一样了，美国直接动刀动枪，把奴隶主一个个搞得头破血流，家破人亡。”奥尔良说。
“对对对。”
“自古以来就是嘛。‘上帝的事情归上帝，凯撒的事情归凯撒’，美国政府发动战争，屠杀奴隶主，已经是僭越管理了。美国政府本来就没有这个管理权的，强行动武，以为自己是上帝，有权了结奴隶主的性命。”奥尔良说。
“嗯，对。”
“奴隶制度不是基于道德的，而是基于利益的。在任何历史时期，的任何一个大洲上，都有奴隶制度。欧洲有黑奴，非洲和亚洲有白奴，美洲有黄奴。有的时候奴隶是奴隶，有的时候奴隶主是奴隶。英国之所以伟大，是因为它废除了这一制度。连美国，都比不上英国。美国穷兵黩武，世人皆知的。”奥尔良说。
“对，对。”
“你怎么回应我……回应得这么不学术。”奥尔良笑了。
谷杭挠挠头想了想，正色说到，且学术地说到：“嗯……我身上太味儿了！学术不起来了。”
奥尔良又被逗笑了。
然后，两个人就一起抬头看星星。
【作者题外话】：【第一章谷杭已经读完了，第二章奥尔良敬请期待！】
