到过花溪不是水，如今景物最新奇。
一条渌水生虾鱼，两岸垂杨锁燕鹂。
异卉奇葩环石径，旗亭茶馆枕山陂。
单车日日如浮云，闲过山前白鹭飞。
（译文：
到过花溪认为其他地方的水都不是水，到现在为止是看过最新奇的风景。
一条清澈的河水生养了许许多多的虾鱼，两岸的垂柳留住了莺儿燕子。
奇异的美丽的花草环绕着石头小路，酒馆茶馆枕着美丽非常的小山坡。
山前的单车每天都像白云一样漂浮，比过那山前的白鹭还要清闲自在。
注释：
如今：现在。
新奇：新颖奇妙;新鲜奇妙。
渌水：清澈的水。
垂杨：垂柳。
异卉：是一种奇异的草。解释奇异的草。
奇葩：奇特美丽的花。
旗亭：酒馆。
山陂：山坡。）
