李洛筠见状,考虑到这里是办公室门口,影响不太好,也不好说话。
“你们跟我走吧!这里不是说话的地方。”
“诶!”
黄三藏和庹缣云连忙跟上。
李洛筠带着两人来到学校的一个凉亭里,
“随便坐吧!师弟!你别看缣云看起来像十六七岁的小姑娘,
人家今年已经二十三岁了。”
“呐尼?”
“你给我好好说话!”
李洛筠不满的拍了一下黄三藏的手臂,
“缣云其实是东倭人,你叫我帮你找翻译的时候, 我就想到她了。”
“可……她……”
“你是不是想说她看起来和我们差不多一样啊?”
“没有错啊!”
“缣云!你的事情是我来说还是你自己来?”
“洛筠姐!您来说吧!”
“好吧!”杨洛筠叹了一口气,
“缣云其实是个遗孤二代,遗孤你知道吗?”
黄三藏点点头,了解一些,45年东倭战败投降, 东倭人急急忙忙的撤军回国,在东北遗弃了大量的孩童。
国人不计前嫌, 以德报怨, 收留和抚养了他们,这些人大部分精神上也把自己视作国人。
邦交正常化以后,这些人陆陆续续的回国了,
可是回国以后思想和价值观与东倭社会格格不入,反而受到东倭主流社会的歧视。
又因为这些人年纪很大了,很难掌握日语能力和习惯东倭的生活,很多人丧失了再劳动能力。
大部分人生活上都陷入了困境,生活的极为苦闷和悲惨,非常怀念归国以前生活的日子。
“缣云的父亲是幸运的,他的亲叔叔在东倭开了一家小小的商社,
由于没有生育能力,面临着家名断绝的危险,
邦交正常化第二年经过四处打听,知道了他父亲的存在。
然后缣云一家就回国了,那时候缣云已经13岁了。
她的父亲就被她亲叔公收为养子,继承了家业。
好在那时她的父亲还年轻, 还不到40岁, 人也聪明,学东西也很快,
她的叔公也尽心尽力的教他,基本上融入了东倭主流社会。
不过她的母亲就没有那么幸运了,她的母亲是个地道的农村妇女,
她的叔公十分嫌弃她,勒令她的父亲离婚再娶一个东倭女人。
她的父亲一开始也不同意,不过很快就动摇了,
好在还有点良心,一直负担她母亲的生活费用。
缣云那时已经十四五岁了,十分厌恶她父亲的所做行为,
决定和母亲一起生活,她的两个弟弟则选择跟随父亲。
缣云忍受着周围人的白眼和歧视,努力学习,
去年就获得了东倭国立高知大学教育学学士学位。
缣云饱受白眼和歧视,又十分厌恶资本主义社会冷漠的人际关系,
毅然选择了和她母亲回国定居,只是保留了东倭国籍。
回国后她把自己的姓改成了母亲的姓,给自己取了缣云这个名字,然后就应聘到了我们学校当日语老师。”
黄三藏听完庹缣云的故事,非常的同情,她的命运还算好的。
许多遗孤后代一直生活在东倭社会的最底层,
不堪忍受现状的人又沦为帮派分子,他们是被遗忘的人群。
黄三藏用柔和而温暖的目光看着庹缣云,“缣云妹妹!你的选择其实是对的!
我们才是你的真正同胞,其实你也用不着羡慕你的父亲和弟弟们,
我们现在穷是穷了点,再过三十年,我们就能取得举世震惊的成就,超越你的国家。”
庹缣云点点头,她不是相信黄三藏的话,
她是从黄三藏的目光里感受到了真诚、温暖、怜惜和关怀,甚至是父爱?!
这种感觉自从她13岁回东倭后就没有了,暖暖的想哭。
“嗯!黄教授,我相信您!对了,您这次去东倭是谈什么生意?”
“哦!主要有两件事情,第一件是先去高知县高知市,
和一家小型商事株式会社商谈从新东倭制铁公司购买特种钢的事情。”
“等等!黄教授!您要合作的这家商事株式会社叫什么名字?
我就在高知市读的大学,说不定我听说过它的名字。”
“嗯……山内商事株式会社!”
“真的是山内?”
“对呀!有什么问题嘛?
这也是商业情报调查公司推荐的!
听说信誉特别良好!”
“呵呵!也对!也只剩下信誉良好了!”
黄三藏看着庹缣云呵呵的苦笑,一头雾水。
“黄教授知道我的东倭姓是什么吗?”
黄三藏摇摇头。
“我的东倭姓就是山内,你也可以叫我山内缣云。”
“高知县姓山内的,莫非你家祖上就是土佐国的大大名山内氏的支流,家纹是丸内三叶柏?”
庹缣云苦笑,“黄教授知道的还挺多,
要不然我的叔公怎么会如此重视家名的传续呢,
否则我的父亲哪有这么好的运气。
我虽然十分厌恶我父亲的所作所为,
但是还是得感谢他,让我接受了高等教育。
否则的话,我也不知道我会变成什么样的人。”
黄三藏点点头,庹缣云在大是大非上看的很清楚,没有一味的憎恨。
“你刚才说只剩下了信誉良好是怎么回事?”
庹缣云苦笑着说:“山内商事株式会社现在就是我的父亲在经营。
以前我叔公经营的时候还是很红火的,
自从我父亲接手之后就慢慢的开始走下坡路。
原因你也明白,我父亲又不是土生土长的东倭人,
只是学了点皮毛,哪里竞争的过其它商社。
只是凭借信誉良好还有点小生意,也只是在苦苦挣扎吧,
不知道什么时候会倒闭。
不过您能和他合作倒是一个好的选择,他最起码不会骗你!”
黄三藏听了点点头,若有所思,
庹缣云说的对,搞不好还真是-个好的合作伙伴。
“这次邀请你做翻译,面对你的父亲,
会不会有什么不方便的地方?
如果有的话这一次我可以另外请人,我们可以下一次再合作。”
“那倒没事,血浓于水,我只是讨厌他们的所作所为,
我们之间也没有断绝关系。
我的父亲到现在也一直再给我母亲提供生活费,
我母亲也理解我的父亲,劝我不要憎恨他們。”
黄三藏理解的点点头,女人容易心软,
她母亲又是没什么文化的农村妇女,
自卑心重,她父亲三言两语就能哄住她。
“对了,黄教授!去东倭办的另外一件事情是什么?”
“我准备去静冈县滨松市向本田公司推销轿车用万向节,你觉得怎么样?”
“我说不好,思路到是正确的,丰田、日产、三菱都是老牌汽车生产厂家,背后都有财团支持。
本田是后起之秀,62年由本田宗一郎先生创立,走技术创新路线。
也许能够成功吧!”
“没事!失败了也不要紧,直接卖给零配件批发市场也行。”