“这里是遗忘电台，午夜十二点档的回声故事汇栏目……我是主持人……沙沙……彼格•沃森……”
桌上的收音机还在沙沙作响，低沉的男中音用自来熟般的语气主持着这档节目，像某些著名的杂谈栏目主持人。
屋中让人窒息的僵局被打破，乔恩到了嘴边的尖叫硬生生压回了嗓子眼。面前的巨兽也同样被收音机的声音吸引，看向那没有电池却依然在自行运转的机器。
短暂而扭曲的音乐过后，电台主持人终于结束了自己的开场白，进入正题：“今天，一个受困于暴雨和电力中断的晚上，待在家中的你是否感到无聊呢？没有关系，我们接下来要讲的故事同样和雨夜有关，首先我们需要介绍一位非常特殊的存在，他的名字叫……”
噼啪炸响的电火花将这个刚刚开始的故事掐断，巨兽探出一只爪子在收音机上狠狠落下。锋利的指甲将机器切成碎片，连带桌子也被刺穿出几个大洞。它抬起头，对着乔恩的方向愤怒地咆哮。
急转直下的情形将乔恩打醒，他终于意识到自己的现状，跌跌撞撞地一边尖叫，一边向外冲去。
然而电光再次掠过天空，短暂的光明照亮了公寓外的情况：漆黑的雨幕如一道密不透风的水墙，飞速聚起的积水将路面变成汪洋，水面没过车顶。某个瞬间，乔恩发誓自己看到几个像是鲨鱼鱼鳍的东西劈开水流，在街道上徘徊。
今夜发生的事已经彻底粉碎了他的认知，比他过去几十年经历的一切加起来，包括加菲猫的事都更让他恐惧。
他一路狂奔，连滚带爬地冲进自己的卧室，又飞快地将房门反锁。几秒后，乔恩就听到了沉重的脚步声，从厨房的位置缓缓向这里过来。
那带着血腥气的问候还在他的脑子里回荡，情急之下，乔恩推倒了卧室的衣柜，把它横在门前堵住大门。又抓起被子躲到了桌子下方，缩成一团瑟瑟发抖。
脚步声缓缓逼近，最终停在房门外，接着是几声沉闷的撞击声，像是对方试着破门而入。乔恩全身止不住地颤栗，他死死攥紧手里的被子，直到门外的声音变得不耐烦，最终又逐渐远去。
它走了吗？那是加菲吗？到底发生了什么？
无数问题在乔恩脑袋里盘旋，将他的思绪搅成一团浆糊。
“对了！电话！”
这时迷茫的宅男才想起来还可以打电话求助，暴雨切断了电路，但通讯线路是独立的，现在还有可能接通电话。
不过屋子里唯一的座机在客厅里，现在出门打电话的可行性基本等同自杀。这个年代，没有电基本也就意味着没有网，台式机无法开机，房间里还能利用的东西就只剩一样——他的手机！
乔恩小心翼翼地探出头，在黑暗中摸索着桌面，他回来之后就把手机丢到一边，玩电脑去了，现在要摸着黑寻找着实有些困难。
好在屋外的雷声始终都没有停歇，偶尔闪烁的电光能提供极其短暂的照明，让他能艰难地辨认桌面的杂物。
终于，他摸到了自己的手机，解锁。然而屏幕右上角的电量位置已经闪烁着红光，信号似乎也忽有忽无。在这个年代的合众国，想让通讯公司在暴雨天依然尽职尽责的保证信号顺畅，基本上是不可能的事。
但此刻乔恩已经别无选择，他不知道外面的怪物会待多久，又会不会饿得不耐烦了选择强行破门而入饱餐一顿。
颤抖着按下911这几个键，乔恩满怀期待地盯着屏幕，屏住呼吸，生怕自己的一个举动错过电话接通的瞬间。
实际上，电话的确接通了一个瞬间，他刚刚才听到那端的“这里是911，由于天气原因我们暂时无法出警……”接着声音就戛然而止。他不信邪地又连续拨了好几个，这次完全无法接通。
乔恩绝望地闭上眼睛，怎么办？现在已经没有任何办法了……门外似乎又隐约响起了脚步声，还有转动门把手的声音，不过在发现无法打开后就此放弃。
突然间，冷风呼啸着掀飞窗帘，灌入屋内。也许是外面风太大自己又没有关好窗户的关系，此刻窗子微微打开一条缝，雨水的腥气混杂着寒意涌入，桌上的小物件和纸张四下纷飞，其中一张旋转着飘落到乔恩面前。
又是一道闪电撕裂长空，短暂的微光让他看清那张便签条上的一串数字，那是个电话号码，是卖给他无限千层面的外星人们留下的。
只犹豫了几秒，乔恩就抓起那张纸片，开始一个个数字的输入那串号码。不知道为什么，他明明只认真看过那串号码一次，此时那些数字便自动在他脑海里浮现出来，不需要再对着闪电的光去艰难辨认。
又是一道雷霆炸响，乔恩已经输入完毕，只需要按通话键即可。然而这次的闪电时间似乎格外长，光源稳定地照向屋内，让乔恩心里一突。
他紧张地回过头，看见一道影子被光源投进屋内，接着窗户的缝隙里伸进几根惨白的手指，手指的主人一用力，将窗户彻底拉开。
“乔恩·艾伯克……你跑的可真快，我都差点错过了。”
光照亮了屋内，雨点夹杂着狂风扑面而来，风间充斥着海水的咸腥气。窗口的家伙居然是个穿着破烂黑色大衣的男人，戴着画有骷髅图案的帽子和独眼眼罩。他一只手抓着窗框，另一只手则是一根铁钩，钩子末端挂着盏提灯。
乔恩呆呆地看着这个打扮的不能再像个海盗的男人，对方嘶哑得如同生锈的嗓音让他心神不宁。
他突然意识到先前在餐厅时听到的就是这个声音，而且那时候海盗的声音其实是从自己背后传来的，只不过光线太暗，而且他太紧张，所以误以为是面前的巨兽发出的。
如果是这样的话，那么巨兽突然发起的攻击和咆哮，其实是在……威胁自己身后的某个存在？
“哦？在想你的小宠物吗？”仿佛猜到乔恩的想法，海盗发出一阵刺耳的大笑，像是损坏的汽笛，“呵呵，它现在不在这里，我还得感谢你把自己逼进绝路！”
乔恩失魂落魄地跌坐在地，他犯下了一个致命的错误。面前的海盗慢慢逼近，手中的铁钩闪烁着寒光。
就在这时，卧室的大门轰然破碎，巨兽怒吼，声音压过天空的雷鸣，加菲猫咆哮着扑倒了老海盗，和他撕打在了一起。
