就见端木天在稿纸上写的并非文字，而是一些婉娘从未见过的古怪符号。
若是老爷子在此，必然又要喷儿子无耻了。
这货抄袭有瘾啊！
没错，端木天在稿纸上添加的，便是标点符号！
华夏自古便没有完整的标点符号，汉代时出现了句读，到了宋代出现了圈点之类的符号。
这些简单的符号可视为传统标点符号，但却并不完善。
没有标点符号的文章，在端木天眼中，那便是没有灵魂的。
婉娘看了半晌，忍不住出言询问道：“郎君，这些符号是何意？”
端木天笑道：“此为标点符号。”
“有何用处？”
“类似句读，是表明句读和语气的符号。”端木天忽然想起明代才子祝枝山戏弄土财主的轶事，便笑着提笔在纸上写下了一副对联。
明日逢春好不晦气此地安能居住
终年倒运少有余财其人好不悲伤
“小娘，请看这幅对子，当是何意？”
婉娘蹙眉，不确定的念道：“明日逢春，好不晦气，此地安能居住？终年倒运，少有余财，其人好不悲伤？”
端木天大笑，提笔在对子上填上标点符号：“小娘你在读读看。”
那副对子，赫然又变成了“明日逢春好，不晦气，此地安，能居住！终年倒运少，有余财，其人好，不悲伤！”
意思完全相反。
婉娘眉头一挑，似乎明白了端木天的意思。
端木天又指着文稿，向她解释道，“小娘请看，这是句号，表示此乃句末;这是问号，表示疑问语气；这是感叹号，表示句子的感叹语气……”
端木天甚至得意的向婉娘介绍起标点符号的用法。
婉娘先是不解，旋即双眼放光，直接拿过了纸笔，依照端木天的讲解，开始尝试书写，并记录下各种标点符号的用处。
她身为才女，只是心有灵犀一点通。
端木天向她讲解的标点符号，可是人类文学近千年的发展成果之一，与华夏如今使用的简单符号相比，好处不言而喻。
婉娘虽未接触过，但甫一听端木天的解释，便立刻明白了这些奇怪符号的妙用。
有了这些符号，句子易懂，声调准确，而且文章不会有歧义。
如论语之中，“民可使由之不可使知之”这句话，士林之中便多有争议，究竟应该是“民可使由之，不可使知之”还是“民可使，由之；不可使，知之”？
若有当年便有了标点符号，便不会有这般争议了。
婉娘激动的脸色潮红：“郎君果真有天纵之才，这等奇妙法门也能想得出来！”
端木天差点习惯性甩锅到老爷子头上，但面对婉娘那崇拜的目光，他还是忍住了。
轻咳一声，端木天很凡尔赛的摆摆手：“不值一提，微不足道的小道罢了。”
“不，郎君所创标点符号，绝非小道。”婉娘很认真的说道，“有了这标点符号，文章便不会有歧义，朝堂公文更能明了无异议。若郎君允许，婉娘想将标点符号交与太公，请太公上奏朝堂，推广使用。”
端木天自然没有意见。
他早就受够看那些没有标点符号的文章了。
当初翻阅古籍的时候，他就对古文的阅读头疼不已。
若是能一步到位，他甚至恨不能将大唐的书写格式，也改成从左至右，依次书写才好。如今这由上而下、由右而左的书写格式，实在是令人蛋疼。
不过端木天也有自知之明，知道书写格式不像标点符号，要想变革，那几乎是不可能的事情，所以不提也罢。
以李纲在士林和朝堂中的地位，若是他能认可标点符号，并愿意进言朝堂，推广天下，那自然再好不过。
端木天赶紧点头应下：“求之不得，那便辛苦小娘了。”
“郎君可是在为天下读书人谋福，婉娘能从中协助一二，是婉娘的荣幸，当不得辛苦二字。”
端木天与婉娘相视一笑，心有戚戚焉。
一旁的广阳县主心里却没来由的一酸。
她虽然因为昨日端木天的一番胡扯，断了与端木天结成良缘的想法。但此刻见到自己闺蜜与端木天这般“眉来眼去”，她依旧感到很不舒服。
广阳县主忍不住轻哼一声：“喂，你们两个说够没有？姓端木的，我们家婉娘可是有婚约的，你可莫要胡思乱想，打什么鬼主意！”
婉娘的脸顿时又红了，又羞又急又恼：“锦娘，你胡说什么？你再胡说，小心我撕了你的嘴！”
别看广阳县主素来傲娇刁蛮，但在婉娘面前，却很是乖巧。
见婉娘急眼了，她只能吐了吐舌头，不再出言撩拨。
端木天可没将她的话放在心上，嘿嘿一笑，开口化解婉娘的尴尬：“昨天我们说到哪里了？”
广阳县主一听终于要继续讲故事了，顿时来了精神：“说到许仙被白素贞显出原形吓死了！”
一旁的小昭与娇娘也连忙坐直了身子，竖起了耳朵。
连婉娘也顾不得害羞，更顾不得与广阳县主置气，立刻拿起了纸笔，准备边听边记录。
端木天轻咳一声，又开始说书生涯：“白素贞抱着许仙那逐渐冰凉的身躯，悲恸不已，而小青的言语，更让她生不如死。为了救回许仙，而今之计，便只有上天庭，盗仙丹，以挽回许仙之命……”
端木家诺大的大堂之中，落针可闻，除了端木天说书之声，再无半点杂音。
就连在大堂里服侍众人的婢女，也都听入了迷。
即便她们没听过《白蛇传》前面的内容，却也一个个闭气凝神，大气都不敢喘一下，生怕打扰了自家郎君。
待众人听到白素贞终于求回仙草，并前往酆都城，从黑白无常手中索回了许仙魂魄后，众人全都长出了口气。
广阳县主忍不住打断了端木天，一拍几案：“那许仙真是太胆小了，竟然被他娘子给吓死了！幸亏白素贞舍命相救，不然这许仙岂不是窝囊死？日后我夫君若是这般胆小，还不如一鞭子抽死他算了！”
端木天无语。
不愧是广阳县主，够霸气！
他也懒得纠正这刁蛮小妞的三观，正打算继续讲下去时，却听大堂外传来击节叫好之声：“好！小娘说得好！若是夫君当真这般窝囊，那真不如一鞭子抽死他算了！”
端木天愕然扭头，看清说话之人后，后背的冷汗都下来了……
