“老婆,你来真的?这可是全英文的。”
李长生盯着许青缨,微微后仰,震惊得无以复加。
“当然真的呀,就是英语词典不好找,咱们县里怕是没有。”许青缨温柔的笑着。
李长生咽了口唾沫,道:“老婆,你这,你这是哪儿学的英文,就靠厂里那点时间吗……”
“对呀。”许青缨抿了抿唇,道,“机械相关的词汇就那些,我们老板那个保姆,也是几天就学会了一些糕点。
为了生活嘛。”
李长生眼中闪过一丝心疼,对自已的媳妇,李长生真是肃然起敬。
一个孤儿,为了生计奔波,在这种朝不保夕的状态下,她居然还能静下心来学东西。
太不容易,太让人钦佩了。
同时,他也有些自责。
他从小有父母,哥哥照顾,结果读书读得一坨。
太不是东西了。
这时候,他愈加能体会自已爸妈的良苦用心。
如果不是他们干涉,他这德行,多半是穷不过三代了……
在他这一代就断根了。
“好啦,别想这些有的没的了,得赶紧去找词典。”许青缨道,“这种专业词典,一般是《津牛英语词典》、《朗文当代高阶英语词典》……
不过相对来说,《津牛》的名气比较大,用的人多,所以相对容易找到一些。
咱们县里的图书馆我记得很久之前就处于半关门状态,这个怕是要去市里的图书馆借。”
“哦,哦。”李长生马上起身,“那这样,我马上去找。”
李长生第一时间联系了邱立军。
现在都天黑了,杭城图书馆早就下班了。
这个时候得让有关系的人去联系。
非邱立军莫属了。
至于邱立军怎么做,他不管。
果果见他要出门,问道:“爸爸,爸爸,天黑了。”
李长生笑道:“爸爸出去一趟,一会儿就回来。”
“等一下!”许青缨忙喊住他,拿了一些钱递了过去,道,“你没有带钱的习惯,又差点忘了。”
李长生接过钱,笑道:“这不是有你准备嘛,谢谢老婆。”
许青缨浅浅一笑,道:“注意安全。”
李长生点了点头,在果果的脸上亲了一口,出了门。
到了县里,李长生便给邱立军打了电话。
邱立军正和朋友吃饭。
超市的事,他的钱是不够的,而且有些东西不是他一个人搞得定的。
他必须和朋友抱团。
“邱少,电话。”
“不是说了吗?我叔叔来电都不接,我今天有事儿。”邱立军道。
“他说他是李长生。”
“什么?”邱立军马上清醒了。
“邱少,帮个忙。”
电话刚通,话筒那边传来了李长生的声音。
“好,你说。”邱立军问都没问帮什么忙。
“研究院要找《津牛英文词典》,杭城图书馆那里应该是有的。”李长生道。
“啊?”邱立军愣住了。
“急用。”李长生道,“现在就要。”
邱立军道:“行,我去借,找不到人我就把图书馆的门拆了。”
“我在来杭城的路上。”李长生道。
“你还专程跑一趟啊,我拿到给你送过去,你在珠县等就行了。”邱立军想了想,问道,“研究院找这个干什么?”
“我也不知道。”李长生道,“据说是什么新科技,但也就是有点小道消息,这样,我在老范家等。”
邱立军顿时不敢再问了:“我马上去借。”
酒桌上的人听邱立军说要离开,顿时有些不乐意了。
“有正事儿要办,研究院喊我跑腿。”邱立军道。
“不对吧,这理由不对啊,你刚才划拳还欠我八杯酒呢,别想溜,研究院神通广大,杭城有什么事,直接一个电话就搞定了。
会需要你大晚上的去跑?”
邱立军愣了一下,平时他早就回过神来了,这会儿真是喝多了。
“哥们儿,不会是真喊你跑腿吧。”
“真的。”邱立军道。
“草,你可以啊,这是混成心腹了啊。”
邱立军眼前一亮,心里乐滋滋的。
对啊。
去图书馆借词典,多大个事儿,人家一个电话就搞定了。
结果偏偏喊他跑一趟。
这是人情啊。
他立马道:“是李老板叫我跑的,我跟你们说,以后对李老板一定要客气。
他表面是个农民,实际上啊,跟研究院肯定很是亲近。”
“下回请他出来喝酒啊,我们敬他两杯。”邱立军的朋友们说道。
“没问题,我找时间约约他。”邱立军笑呵呵的离开了。
三个小时后,李长生骑着车回到家。
许青缨在认真的书写着翻译好的文字。
有些地方空着位置,就是因为这个单词太过于专业,必须要查专业字典才能够知道。
但大部分她都已经翻译好了。
许青缨这次没打算藏拙,这份文件实在太重要了,她不能随便篡改任何东西。
因为她明白,县里能说几句英文的不多,能把这份合同翻译出来的人更少。
她再留几手,那这份说明书就没法用了。
她也没有必要藏拙,李长生这边,她已经解释了。
对外的话,也可以说是研究院的人翻译的。
研究院本就是科研机构,会点英文,也说得过去。
“媳妇儿,我回来了!”
李长生提着一个塑料兜,里头装了好几本英语词典,全部拿出来整齐摆在许青缨面前,供她挑选。
“太好了,你赶紧歇会儿吧,剩下的就交给我了。”许青缨冲着李长生笑了一下,美目弯成月牙儿,把他的魂儿也要勾走了。
李长生给许青缨倒了杯水,自已也捧着个杯子坐在了许青缨身旁。
许青缨喝了口水,继续认真查阅着英语辞典,有的时候找不到,或者找到了她不理解,那樱桃小口就会微微嘟着,可爱极了。
但当她终于想明白,豁然开朗的时候,眼角带着流光溢彩的笑意,青葱般的手握着笔唰唰唰地写起来。
李长生太爱看了。
他看自家媳妇儿,怎么看都看不腻,每天看都有新鲜的感觉。
现在想来,自已之前是真的蠢啊,放着这么一个宝藏大美人在旁边,居然还想天天往外跑。
他现在恨不得二十四小时守着自已媳妇儿才好呢!