生意来了,关幼霜心里乐开了花。
她道:“that’swonderfululdyoupleasetelloreaboutyourreirents?”(那太好了。您能详细告诉我您的需求吗?)
外国人详细说明了他们的需求和对刺绣产品的期望,关幼霜一边认真听,一边回应着。
她的专业和流利的英语让外国人感到非常放心,双方的交流变得顺畅而愉快。
谈话结束后,关幼霜向杨言说明了对方的来意。
杨言也挺惊讶的。
之前,幼霜说过要把传统刺绣元素与地毯做个结合,他就在各大电视台上投放了广告,没想到,竟然吸引到了外国人。
外国人嘛,使劲赚他们的钱就行了。
“这不正好嘛,你告诉他,咱们有成品,这就带他去看你们送上来的货。”
他们带着外国人走下楼,来到三轮车边。
顾如意从来没见过外国人,不由得多看了几眼,甚至都忘了帮关幼霜解开绑地毯的绳子。
直到关幼霜准备自己动手,他才反应过来,迅速地开始卸货。
关幼霜拿起一张地毯,打开塑料袋的封口,小心翼翼地展开地毯,
那一瞬间,杨言和那外国人都被眼前的景象惊艳到了。
地毯上栩栩如生的牡丹花,色彩斑斓,针脚细腻,层次分明。
外国人目不转睛地盯着地毯,激动地说道:“thisisabtelystunng!thecraftsanshipiscredibleihaveneverseensuchbeautifulebroideryylife”(这真是太惊人了!工艺太不可思议了。我一生中从未见过如此美丽的刺绣。)
关幼霜微笑着看着外国人,对他解释道:“thepeonyisaveryspecialfloweresecultureitiftenreferredtoasthe'kgofflowers'andsybolizeswealth,prosperity,andhonor”(牡丹在中国文化中是一种非常特别的花。它经常被称为‘花王’,象征着财富、繁荣和荣耀。)
然后她又解释了中国历史上以及文学作品中对牡丹的赞美。
外国人点了点头,显得非常感兴趣:“that’sfasatg,it’rethanjtaflower;itcarriesalotofculturalsignifice”(这真是太有趣了。所以,它不仅仅是一朵花,还承载了很多文化意义。)
关幼霜微笑着点头。
外国人盯着地毯看了好半天,当场就要了那100张地毯,并表示愿意下大订单,希望能进一步合作。
杨言跟听天书一样听了半天,突然,幼霜告诉他,说这外国人打算买这100张地毯,问他多少钱?
“太好了,你告诉他,一张2800。”
“会不会太贵了呀。”
“就要贵啊,不贵咱们怎么赚钱,他们找上门的,说明他们对咱们的产品感兴趣,当场要货,说明他们看上货了,这时候不多要点,更待何时,你就放心地要。”
好吧,无奸不商。
关幼霜如实说了价格。
本来以为那外国人会讨价还价,谁知道人家立马就同意了,搞得杨言都觉得自己价格要低了。
关幼霜也懵了。
“快让他回办公室签合同,免得待会反悔。”扬言说道。
短短半小时不到,这批货就卖出了28万元。
更让他们惊讶的是,这外国人当场就打开自己的大背包,拿出了28沓百元大钞,放在了桌子上。
随后,他又留下了自己的联系方式,说希望他们再绣一批以玫瑰为主题的地毯作品,他下个月还会来中国,到时可以联系他讨论方案。
这批货,他们想要1000张。
关幼霜惊得半天没说出话。
1000张,那是个什么概念。
杨言安排厂里的司机,和顾如意一起,把地毯送到了外国人指定的地点。
送走财神爷之后,杨言给关幼霜倒了一杯水,然后拿出一个袋子,把20沓钱装进去,推到她的眼前。
“杨厂长,这是?”
“你应得的。”
“杨厂长,这不合适,地毯是你的,你还是按照咱们的约定付我就行了。”关幼霜又把袋子推了回去。
“有什么不合适的,今天要不是你,咱们哪能挣到这些钱,你不要客气,你的厂子还在起步阶段,需要花钱的地方多得是,拿着吧。”
关幼霜推脱不过,只得接受。
不过,一下子赚20万,还是让她晕乎乎的。
这个年代的20万啊。
那可是能在县城买三套房的钱。
想到房子,关幼霜就想起了姜雁。
也不知道那姑娘什么时候来县城办理过户,到时她正好可以把钱给她。
从地毯厂出来,已经快中午了,关幼霜打算去找顾尔容一起吃饭。
顾如意不想去,他说李景平下午就要用三轮车,他得早点给人家开下去。
把关幼霜送到水电局的门口后,他就急匆匆地回去了。
关幼霜去对面的电话亭,给顾尔容他们科室打了个电话。
不一会儿,顾尔容就和谢远航出来了。
“嫂子,好久不见,是不是开新车上来的?”谢远航老远就打招呼。
“没有,坐三轮来的。”
“啊?你看你说的,我又不蹭你的车。”
“不是,我真的坐三轮来的,今天去地毯厂交货,100张地毯呢,小车也装不下。”
“原来如此,看来刺绣厂运行还不错嘛,嫂子是不是要请我们吃大餐?”
顾尔容在谢远航肩上打了一拳,说:“你个大男人,好意思让女人请你。”
关幼霜笑着说:“远航帮了我那么多忙,请客是应该的,走吧。”
“看人家嫂子的觉悟。”
关幼霜看了看手里的袋子,有点犹豫,这里面全是钱啊,直接这样拿着会不会不安全?
她脱掉外套,塞进了袋子里。
“我帮你拿吧。”顾尔容随手把袋子接了过去。
他们去了县城最高档的川菜馆。
饭桌上。
几杯酒下肚,一向活泼开朗的谢远航突然变得沉默起来。
“远航,你怎么了?”细心的关幼霜很快就发现了他的异样。
谢远航使劲眨了下眼睛,摇了下头,说:“没什么。”
可关幼霜分明看到他眼圈泛红。
“有什么心事你可以说出来,说不定我能帮到你呢。”
毕竟,这世上90的事都是钱的事嘛。
如果真是这种烦恼,她完全可以帮他解决。
谢远航又喝了一口酒,吧唧了下嘴巴,说:“我爷爷病了。”