第23章视频
周商屿高三毕业那个暑假,是赵采萱最难捱的几个月。家族同辈的几个小孩里,属周商屿和赵采萱最不爱学习,赵母每次担忧这个小女儿的成绩时,便会被赵采萱以“哥哥做榜样″堵得没话说。
直到周商屿的托福成绩公布,成功被美国一所大学录取,赵采萱摆烂的好日子也到头了,开始被赵母逼着学英语。赵采萱正值叛逆期,越不让做的越喜欢干,英语学得无聊,便从其他地方找乐子,才刚刚高一就已经换了两个男友。
六月下旬的一个周末,赵采萱偷偷摸摸和刚谈的男朋友在外约会。两人刚牵着手从影院出来,赵采萱的手机响了一声,打开一看,是周商屿发来的一张照片。他拍到两人牵着手的侧影,照片里能清楚地看到自己的脸。
赵采萱连忙回过头,看见隔着十几米远的地方,周商屿脸上露出戏谑的笑,正举着手机朝她晃了晃。赵采萱知道大事不妙,她妈对她一向宽容,但明言绝对不允许早恋。她知道这次真被周商屿抓到了命门,连忙让小男友自己离开,赶紧朝着周商屿跑去。周商屿不是自己一个人,他身边还有几个兄弟,见到赵采萱跑过来,叶阳舒忍不住打趣:“大小姐驾到,通通闪开!”
赵采萱跟他很熟了,让他赶紧闭嘴。
周商屿手指随意地转着手机,心心情不错地问:“怎么舍得扔下男朋友来找哥?”
见了他,赵采萱连忙露出讨好的笑容,声音也娇滴滴:“哥,你最好了,怎么有空出来玩?”“不出来怎么能撞见这么好的事?“周商屿挑挑眉,“请哥哥们吃个晚餐?″
赵采萱连连点头:“那当然,哥哥们想吃什么?”四个哥哥宰了她一顿,吃了人均一千多的怀石料理。见周商屿高兴了,赵采萱才敢凑过去,求他:“照片删了吧,多占你相册空间。”
周商屿便宜也占了,把手机递给她:“删吧。”赵采萱让他解锁手机,翻到相册,飞快地把那张合照删干净。最新一张照片删除后,相册很快自动跳到了下一张,是一张多人合照。看到照片中的一个脸熟的女生,赵采萱一怔,随即按捺不住地窃喜。
赵采萱把照片放大,举到周商屿面前,问:“哥,最右边这个女生我是不是在哪见过啊。”
周商屿抬眼,伸手将手机拿了过来,罕见地没有做任何解释。
离他最近的魏文曜扫到了一眼,说:“哦,上次聚餐的照片啊。”
赵采萱见她哥无动于衷,问魏文曜:“女朋友啊?”魏文曜哪敢出声,他摇了摇头,暗示得很明显。赵采萱立马懂了,专往逆鳞上触:“哥,原来你这么纯爱啊,她叫什么名字?”
“大小姐,快别问了。“见周商屿周遭气压变低,叶阳舒及时阻止她,“吃完了,走走走。”
赵采萱没问到周商屿在意的这个女生叫什么名字,但她很快就知道了。
高二刚开学,她就在学校大门口看到了今年高考的喜报,周商屿照片里的女生赫然在列,毕业照表情冷冷的,她考上了A大,名叫沈吟夏。
不过赵采萱并没有怎么在意照片中的女孩,毕竞周商屿很快便出了国,回国的时间很少,她眼里高中时代的喜欢不过是一时的好感,她哥条件优越,身边肯定不缺女人。直到她再一次见到那张照片。
那是在赵采萱前往加拿大留学的第一年,寒假回国前,她和几个朋友前往加州看演唱会,正好在周商屿的大学附近。
怕几个女生晚上在陌生环境不安全,周商屿跟着去了演唱会,帮女生们拍了不少照片视频。
回国的飞机上,赵采萱将周商屿的手机连上电脑传输照片,无意间看到相册最底下,仍然留着那张几年前的聚餐合照。
周商屿换过两次手机,他从来不拍照,相册照片数量最多不超过十张。能留下这张照片,说明对他来说意义非凡。
不过是晃神的功夫,赵采萱不小心勾选到了那张照片,很快便传输到了她的电脑上。她看了眼旁边补眠的周商屿,最终还是没有把他叫醒。
那张照片就这么存在了赵采萱的相册里。
大
周商屿起身去阳台打电话时,周元瑶放轻声音,好奇地问赵采萱:“什么白月光啊?他不在,你跟我们说说。”赵采萱做贼心虚,悄悄地说:“他高中喜欢的一个女孩子,我有他们俩的照片。”
周母连忙让她调出来看看。好在赵采萱这两年懒得换手机,也没有删照片的习惯。只是相册里照片太多了,往下滑了一会儿才终于翻到,她放大调给所有人看。“哟,长得挺漂亮的。"周母笑着说,“叫什么?在哪读书?”
“具体叫什么有点不记得了,不过应该是姓沈。“赵采萱回答,“在A大读书。”
“还是个学霸。“湛尧说,“A大分数线高得很。”周元瑶又问:“阿屿现在还喜欢啊?”
“我觉得可能。“赵采萱煞有介事地说,“这照片现在还在他手机里呢。”
赵采萱还要说,见周商屿已经打开了阳台的门,连忙止住话头。
大家都默契地装作不知情。
当晚,周商屿留宿在家。
这个房间在他十八岁高考后便没有人再住过,管家会定期清扫,里面的布局摆设仍然是多年前的模样,包括当年他用来学习的书桌。
他望着书桌上留下的寥寥几本教科书,目光落在一本语文课本上。如果他没记错,那张写满他名字的纸条应该还夹在里面。
周商屿随手翻开,如他所想,一张边沿发黄的纸轻飘飘地从书页间落下来。拿起来一看,上面是沈吟夏多年前的"罚抄作业”。
或许连她自己都没有发觉,语文单科成绩总是能排名全校第一的沈吟夏,罚抄仍然写错了他的名字,将“周"字中间的“士"写成了“士”。
一如今天草稿本上那个字。
想到会议结束后龚濯说的话,周商屿心血来潮,拿出手机,在搜索框内打出“A大沈吟夏”。本是不抱希望的查询,却没想到出现了长达好几页的搜索记录。最上面的赫然是一个点赞、评论数据极为可观的短视频。
“得知中奖的时候是什么心情?”
“老天爷还是有眷顾我,绝处逢生的感觉。”“你很需要这笔钱吗?”
“非要非常需要。”
“我看你中的是前三期的奖,怎么这么晚才来兑奖?”“没觉得会中,没注意开奖。”
“那现在登记完了,有什么感想?”
“这组号码是我和另一个人的生日,谢谢他给我的回礼。”
视频上的人虽然打了码,可声音太贴合记忆,加上评论区直接有人打出了她的学校名字,周商屿确认是她。这是两年前的视频,文案带上的tag是:A大学生中彩一千万。
热评第一的点赞数高达两万。
【课代表来了,中奖号码是:01 09 10 19 20+06 08,后面两个是她生日,前面五个大家去排列组合吧】对数字极其敏感的周商屿很快组合出了一组数字。2001年10月9日,19岁。
大
翌日,周商屿和赵采萱离开后,午饭时,周母提起昨晚赵采萱说的“白月光”。
“他要真喜欢,在国外哪有时间追人。“周母朝周父说,“把他从分公司调回总部来怎么样?”周父摇了摇头,说:“哪有这么简单。”
“妈妈,你太急了,阿屿现在还年轻,在外面闯几年也能磨磨他的性子。“周元瑶说,“他才上任副总没多久,好不容易坐稳了,哪能现在回来。”
“也是。“周母想到什么,又笑了,“不过还真有点意外,阿屿看着对什么都不上心的样子,居然是个痴情种。”周父难得插了一嘴:“家里哪个不是痴情种?”周元瑶忍不住也笑了:“还真是。”
大大大
沈吟夏如愿考上了S大的西班牙语口译专业。如她之前预想的一样,翻译员并不像别人口中说的那么简单,只有真正从事过才知道需要付出多少努力才能让自己看上去很轻松。
研究生的第一年,只要有机会,沈吟夏便会主动跟着老师一起外出实习,尝试各种不同形式的翻译工作。她也曾经找到过大四那年合作过老板的助理,打听到周氏集团的周商屿已经逐渐接管了加州分公司的业务,即便如今两方还有合作往来,但派来的谈判人早已不是他。那个与他相隔玻璃门见面的上午,仿佛是上天看她暗恋得太辛苦,赐给她一点甜头尝尝。
沈吟夏听了唐琳的建议,慢慢地开始尝试英西互译,在一次次的经验积累、逐渐熟练专业之后,客户给她开出的薪酬也扶摇直上。
研三的最后一个学期,沈吟夏接到了一个国际外交会晤的合作邀约,主办方很欣赏她的履历,指定需要她进行三方同传。
这次外交会晤将由数个国家参与,持续五天,甚至会进行电视台现场直播。光是能够参与这一场翻译,便是证明了她的实力过硬,沈吟夏知道这将是她职业上一个重要的踏板,不容得一丝差错。
为了在工作上达到完美,沈吟夏提前一个月便开始着手准备。对接方发来的材料几乎有词典那么厚,几百上千页的PPT和文件资料,大到流程,小到一个单词发音,沈吟夏必须保证自己做到极度熟悉。
会议开始前的几天,首都的酒店里,她几乎每天都熬夜到三四点才睡,满脑子都是发言材料。对于沈吟夏来说越是挑战性强的工作,越有工作激情。
当天,沈吟夏认识了业内多名具有丰富经验的同行,见到她的第一面,大家都惊叹于她的年龄过轻。现场排列了数个不同语言专用的同传箱,沈吟夏与一位入行快十年的女士做搭档,两人配合默契,第一天的会议没有出现任何纰漏。
会后,女士朝她笑了笑,夸赞道:“开始跟你搭档我还有点担心,没想到现在的年轻人已经这么强了,未来可期!”
沈吟夏向她道谢,聊过几句才发现原来竞是校友。两人加了联系方式,女士笑道:“我姓陈,接下来几天也一起加油。”
沈吟夏准备周全,五天的国际会议完美落幕。最后一场结尾,主办方喊所有的译员去前面拍大合照,沈吟夏自知资历最轻,便站在了最旁边的位置。只是她没想到,这个合照过程竟然也是直播的最后一部分。
直播镜头依次扫过每位译员,主持人正在说结束致辞。电视外,周元瑶正哄小孩睡,无意间抬起头,看见电视画面,怔了一下,连忙拍了拍身旁的湛尧:“哎老公,你看电视!”
湛尧先是看了眼她怀里的小孩,再看向电视屏幕。正在缓慢移动的镜头扫过最后一个人,他并没觉得什么奇怪:“这不是上次来云鼎那个译员吗?”
“啊?哪个?“说话间,镜头已经移开,直播结束,周元瑶当即调到回放,暂停在那一帧画面上。湛尧指了指队列第二个,感叹一句:“怪不得给我们报价这么高,原来都能上电视了。”
周元瑶将小孩放在婴儿床上,走到电视旁,指着队列最旁边的年轻女人,问:“你看她眼不眼熟?”湛尧对这张脸没什么印象:“这么年轻,二十多岁吧?”
周元瑶对于他的迟钝很服气,她怕吵醒刚哄睡的小孩,轻声说:“这不是之前萱萱给我们看的阿屿的'白月光’吗!”
经过她这么提醒,湛尧才终于想起来了,摸着下巴说:“你这么一说,倒真的很像啊。”
“我拍下来给萱萱看看。"周元瑶拍完发给赵采萱,又想起什么,“你刚说旁边这个人是你公司的?”“那倒不是,前几个月刚合作过的西语翻译。"湛尧见妻子眼里发着光,明白了她的意思。
正巧赵采萱回复了她的消息:【姐姐,是她!)生完孩子之后,周元瑶重新回到了总公司担任执行董事,亚洲这边的业务都在她掌管之下。她朝湛尧说:“你看看能不能通过这个翻译联系上她,如果同样是译员,我可以跟她谈谈合作。”
湛尧没有辜负她的期望,不过几分钟时间,名片便被推了过来。
陈珊:【这是我的搭档,她叫沈吟夏