1999年，初秋的汉城。
繁星点缀的黑幕下，舒适清凉的风缓缓吹来，间隔的路灯影影绰绰照着四周房舍。沿着狭窄弯曲的坡路上去，夹道两边是密密麻麻的房子，有的连个小院，有的是独屋，高处还有屋塔房……这些房子破旧脏乱，掩藏在繁华的江南区之外，是穷人聚居之所。
已经过了晚上十点，一切的吵杂都该归于平静，但狭窄的街巷里每天都在重复着相似的情节：啪——啪——嘭！酒瓶、玻璃、器物乱砸乱扔以及破口大骂惊叫的声音此起彼伏，引得野狗都跟着乱吠。
“拜托，求求你，快点住手！”
“不要再打我了……谁来救救我！”
尖叫哭求的声音断断续续从一处屋塔房里传出来，痛苦、悲哀、绝望，让听见的人都感觉心头发凉。
巴掌大的房间一角，用布遮住的台灯下，宋书妍蜷着腿正在写作业，听见动静，握着笔的手一顿，无奈地叹了口气。她安静地坐了一会儿，看了眼睡得跟死猪一样的这个家的女儿朴恩娜，关上台灯，轻手轻脚地摸出去。
“吵死了！徐太勇这个挨千刀的，大晚上喝醉了又在乱嚷嚷！为什么不干脆喝死算了！”
另一间拉门里传来恶毒的咒骂，宋书妍厌恶地扫了眼，踮起脚尖，轻轻推开了门。
她刚走出大门，只见上坡路那边一个满面惊恐头发散乱的女孩儿跑下来，一边跑一边不停地回头张望，生怕大喊大叫的人追来。她实在太害怕了，只顾着逃命，手里还攥着自己的鞋子。
“徐迎美！”宋书妍叫了一声。
徐迎美惊慌中看见她，急忙冲过来拉着她一起逃跑，直到后面再听不到任何声音才慢慢停下来。她们走到大路找了处台阶坐下，静谧的夜晚，凉风吹在脸上，并没有丝毫多余的感觉，如果这个世界能就这样安静该多好。
等徐迎美渐渐平复了情绪，宋书妍才开口，“你还好吗？”
“没过几天就挨打一次，有什么好不好。”身旁的人干涩地回答，仿佛像说起别人的事一样，“那个人，哪天不喝个烂醉，因为要交书本费，我才没有躲出去。”
“记得我说过吧，只要忍过半年，等进了大学一切会好的。”宋书妍拍了拍徐迎美的肩头，安慰她也在安慰自己。
她的日子好过不到哪去，高一时，父母因为交通意外过世后，不得不跟着姨母生活。既要当免费保姆又要忍受打骂，因为未成年，连每月申领的保险补偿都要被身为监护人的姨母抢走，要不是拼命保住了存折，她现在的生活恐怕连狗都不如。即便勉强维持着学业和生活，但另有件事时常让宋书妍提心吊胆和害怕，在夜深人静的时候，天知道她的忍耐也快到了极限。
“这该死的时间为什么过得那么慢……”徐迎美懊恼地埋怨，然后又悲哀地呼着气，“即使考进大学，注册费要怎么办……”
“不要想，想太多会头疼。”宋书妍胡乱揉了揉她的头发，另一只手伸进口袋掏出一条巧克力，“给，吃吧~”
徐迎美惊讶地瞪大眼睛，宋书妍给的，一看就是很高级的巧克力，肯定贵得要命。“哪里来的？”
“不知道，它自己趟在书桌里……总之，你快点吃。”宋书妍也说不清怎么一回事，之前还有糖果、原子笔、笔记本，看着很贵就对了。
“要是没有你，我可怎么办。”徐迎美笑了下，将巧克力掰成两半递给宋书妍，“这样坐着，有高级巧克力可以吃也觉得满足”
“觉得满足就有希望，我们会变好的……”
夜风渐渐抚平了心绪，两个人互相鼓励安慰着等待时间慢慢过去。
她们不是一开始有的交情，一年前，徐迎美才跟随打零工的父亲从仁川来到汉城。那时住在同一条街巷，并且同校不同班，无论是学校门口还是住的附近，宋书妍经常能碰见徐迎美，但彼此不认识更没心情去交朋友，所以一直互相无视。
然而有一天晚上，也就是徐迎美来到首尔没多久，当宋书妍因为姨母再次没翻找到存折被揪着头发扔出门，徐迎美的酒鬼父亲第一次耍酒疯打人时，两个狼狈的人撞到一起才有了交集。没有人希望被看到丢脸的一面，但既然都有不能躲避的痛苦人生，那么在一起相互取暖相互倾诉相互依靠就成为了自然而然的事。她们之间没有同情，只有理解。
两个人总比孤身一人要好，起码在自暴自弃的时候有个人愿意劝慰一句。就如同今晚一样，她们挨在一起静静等待，直到可以安心回去睡觉，然后第二天再若无其事地上学。学校里的人都不知道她们的处境，而宋书妍和徐迎美最默契也最相同的地方，就是死都不愿意被人看笑话，她们永远给人展现的，都是光鲜的一面。
圣德高中，三年四班。
到了冬天要进行大学修业能力考试的班级，此时的早自习却一团乱。本来学习这种事就是出于自愿，想学才能学，不想学的只会聊天和瞎玩。
“呀，班长，不打算管管吗？”
“吵死了！身为班长，不履行职责都不觉得对不起好好学习的我们吗？”
宋书妍低头看书，对班里的吵闹和埋怨都无动于衷。这些人都很烦，她一点也不愿意多管闲事，但作为班长，只能选择沉默的反抗。
嘭地一声，教室后门被踹开，班里最让人头疼的问题学生李东烈拎着书包走进来，把所有人都吓了一跳。他翻着迷蒙的死鱼眼，显然还没睡醒，但那眼神也够吓人的，直接把书包扔在桌上，用脚踢开椅子坐下。
“呀，班长！你真的不管吗！”坐在一列二排的安慧珠恶狠狠地转过头质问宋书妍。
宋书妍看了她一眼，面无表情地站起来走到讲台前，将作业本扔在上面，底下有一瞬的安静：“国语、数学、伦理、英语所有作业现在开始交，第一堂课结束后我会交给老师，过时不交的自己送到教务室。”她语速超快地说完，下面响起一片哀嚎，立刻展开互相传抄作业的行动，教室里总算安静了一些。
“呀！该死的！”李东烈不耐烦踹了下桌子，最烦写作业收作业，果然班长最不消停。他威胁地对前桌嚷道：“呀，前面的，公子哥儿，把你作业给我抄抄。”
全班最不受欢迎的座位，李东烈的前面，全班最受同情的人，李东烈前面的吕始亨。所有人都知道吕始亨家里很有钱，据说是经营进口家具的公司，所以尽管同情，更多地还是希望看笑话。吕始亨非常讨厌李东烈，从来不跟他说话，从来不屈服，更不愿意帮他。明明长相很软和的人，偏偏很倔强，即使被修理地很惨，也不改初衷。
李东烈得不到回应，不停地踢前面的桌子，再多踢几下恐怕桌子都会被踢烂。好不容安静下来的教室，这种讨厌的噪音没完没了的在继续，吕始亨竟然一句话不说，这两个人真是够了！
宋书妍忍无可忍，只好走过去把自己的作业放在李东烈桌上，咬牙道：“给我安静点，知道吗！”
李东烈抿着嘴终于收敛地把腿缩回来，宋书妍转身回自己座位，没看吕始亨一眼。但吕始亨却一直盯着她的背影看了好一会儿。
等到第一堂课结束，交上来的作业占满了整张课桌堆得向小山一样，四十人的作业也是很重的。宋书妍呼了口气，打算分两次搬到教务室。
“我来帮你。”吕始亨简短地说了句，抱起一大摞作业本出了教室。
宋书妍眨眨眼，抱起另一摞跟了上去。
楼道走廊，宋书妍缀后两步与吕始亨保持前后距离，她对这个人的举动很好奇，明明一点都不熟，为什么突然这样？高中三年，他们说过的话两只手可以数得过来，吕始亨给人的印象就是老实不爱说话的好好学生，大多时候毫无存在感，唯一总被提起的就是他家很有钱。
作业交给老师后，她对吕始亨说了声‘谢谢’就先回了教室，因为她是值日生，还要擦黑板。这种事根本指望不上同为值日生的李东烈，每天都有两人值日，谁都不愿意跟李东烈一组，作为班长的宋书妍才不得不揽下这苦差事。尽管如此，因为懒得废话，她从来都是一个人干。
第二节课结束是大课间休息，宋书妍花了几分钟整理好笔记，正打算去领全班的牛奶，却发现有人已经把整箱的盒装牛奶搬了进来。又是吕始亨？！宋书妍吃惊地看着他，直到其他人都领完了，他把一盒牛奶放在她桌上。
“或许……是你放的巧克力，还有其他东西？”虽然不确定，宋书妍还是问了出来。
吕始亨看着宋书妍只是腼腆地笑了笑，没有承认也没有否认地从她身边走了过去。
……
他是暗恋我还是做了什么让他十分感谢的事？从学校回去的路上，宋书妍一直在想这个问题，结果被等在转角突然冒出来的徐迎美吓到了。
“在想什么呢，连路都不看。”
“反正有些可疑的事，以后告诉你。”
她们早有默契，学校之内是陌生人，因为不想被过多关注和议论，而对于各自不想说的，也不会多问。所以徐迎美只笑了下，“嗯，等你告诉我。今天没有巧克力吗？”
“怎么可能有，难道有人会天天当傻子吗？”宋书妍嗤笑地说。
两人沿着隆起的坡路往上走，前面是宋书妍住的地方，再往上狭小破旧的屋塔房是徐迎美的家。
“这么快就到了。”宋书妍低头看着鞋面，尽管不想进去，但还是要洗米做饭当免费佣人。如果不快一点的话，说不定又得被揪头发打几下，她认命地说：“我进去了。”
“等一下……”徐迎美立刻拉住宋书妍，“那个人回来了。”
那个人……宋书妍瞪大眼睛看向院子门口，整个人仿佛笼上一层阴郁。如果那个人可以称之为人的话，是她姨母的丈夫，宋书妍的姨夫。从住进姨母家没多久，这个人开始对她毛手毛脚，最近一年更是变本加厉。他是个跑船的，一年当中多半时间不在汉城，如果不是这样，宋书妍可能不是想办法躲避，而是要跟他鱼死网破同归于尽。
“怎么办，你还要回去吗？”徐迎美担心地问，她很想提供帮助，但是她那个酒鬼父亲，更可怕才对。
“你回家吧。”说完，宋书妍转身朝相反的方向离开。
……
