紫菱和夏芊玲被结界送到了京都最繁华的街上，这里人来人往，车水马龙，有很多商贩在贩卖商品，大到家具法器，小到女性戴的首饰，可谓是应有尽有。街边还有几家小吃店。夏芊玲望着眼前的景象开心极了，这一阵她每天都在里修斯的宫里，实在是无聊透顶，她特别想到这样繁华的地方转转。水云结界了解了她的想法，把她送来这里。“紫菱，我们在这里转转吧，多好玩啊！”夏芊玲说道。“小姐，我们还是回去吧，您这样出来，里修斯王子根本不知道会担心的。”紫菱为难的说。“哎呀，来都来了，就好好转转吧。”说完牵起紫菱的手就向一个小摊位走去。那个小摊位卖的是芙蓉果，是一种在芙蓉树上结出的果实，吃了可以让女性更加肤白貌美。夏芊玲见散发着粉色光芒的果实，拿起一颗对老板说到“老板，这个多少钱？”“姑娘，买一个吧，只要50服布。”“欸，紫菱，你带钱没有？”夏芊玲问紫菱，紫菱翻翻衣服口袋，一脸无奈的说“小姐，这次走的匆忙，什么都没带。”无奈，夏芊玲只好将果实放下，两人又去别处看看，夏芊玲心想就算买不到东西，能到处转转也是好的。
另一边，利狼族境内，季加特正在宫里喝着闷酒，他听属下回报，夏芊玲在地球上凭空消失了，无论他怎么调查也也查不到夏芊玲的一点音讯。季加特一杯一杯的喝着酒，心里想着那个善良单纯的女孩，心情烦躁。“金吉拉！”他向门外喊去。
金吉拉一身黑衣走进来，拱了拱手道“殿下有什么吩咐？”“这日子也太无聊了，我要出去走走。”季加特是利狼族有名的花花公子，平时不务正业，就爱东游西逛，他的父亲总是劝他多多从政，可他觉得，人生在世只有开心才是最重要的。“殿下想去哪里？”金吉拉问道。“不知道”季加特拿着酒壶摆摆手，“召唤出幻影镜，看看哪里好玩吧”幻影镜是利狼族名贵的法器，它可以窥视托雷斯星球的任何角落，包括金豹族境内。金吉拉口中默念咒语，随即空中出现一面虚空的镜子，周围云雾缭绕，镜中出现了金豹族的都城，是条繁华的街道。季加特突然瞪大双眼，一动不动的盯着镜中的景象，只见夏芊玲和紫菱赫然出现在镜中。没错，季加特心想，是小玲，这就是他心心念念的女孩，镜中小玲穿着蓝白色的纱裙正在小摊边选购东西。季加特随即站起身，对金吉拉说道“就去这！”说完两人念动咒语，消失在了殿中。
另一边夏芊玲和紫菱还在这条街上闲逛，丝毫没有注意到季加特已经出现在她们身边。夏芊玲还在问小商贩那条银做的项链多少钱，小商贩回答到“60服布。”夏芊玲心想，这么好看的项链，要是带了钱买回去该多好啊。正在她在那纠结的时候，一个声音出现在身旁“多少钱，我要了！”夏芊玲顺着声音望去，只见一个风度翩翩英俊潇洒的男生站在她面前，手里拿着她想买的项链，那男生留着黄色的头发，眼眸是碧蓝色的，脸庞白皙，高挺的山根配上好看的桃花眼显得他潇洒又多情。只见那男生把拿着项链的手伸到夏芊玲面前说道“小玲，送给你！”“咦？你怎么知道我的名字？”夏芊玲奇怪的问。“你不认识我了吗？我是银宝啊！！”季加特回复道。“银宝？你是救济院的银宝？”“对啊，是我！”季加特说道。“你怎么会在这里？”夏芊玲问季加特，“说来话长了，我们找个地方慢慢聊吧！”说完，季加特和夏芊玲去了一家酒楼。
到了酒楼季加特，点了几个菜，几人就聊了起来。“小玲，你是怎么到这里的？”季加特问。“哦，是里修斯王子让我的元灵在这里苏醒的。”“哦。”季加特思索到，果然是里修斯插手了，其实他已经让属下查到在地球上和他一起待着救济院的就是里修斯。“银宝，你也在金豹国生活吗？”夏芊玲问道。“是啊，”季加特回道。“哦，那你在这里叫什么名字？住在哪里？”夏芊玲又问道。“哦，你叫我阿季好了，我住在东边的一个小巷子里。”因为这里是金豹国的领地，所以季加特的身份不能曝光，他决定先对小玲隐瞒身份。“哦，阿季，能在这里见到你真开心。”夏芊玲说道，“那还等什么，我们赶紧举杯庆祝这次重逢吧！”两人相谈甚欢，在酒楼里聊了两个多小时。
过了一会儿，已经到了傍晚时分。紫菱提醒夏芊玲“小姐，我们是不是该回去了？要不里修斯王子找不到我们会担心的。”“啊，是啊，可我们怎么回去呢？”夏芊玲问道。“我们只能通过水云结界回去，一般来说这种法器只有王公贵族或是富商家里会有。”“哦，那你认识什么王公贵族吗？”“小姐，我只是个侍女，怎么可能会认识什么王公贵族啊！”紫菱无奈的说道。正在两人发愁之际。季加特说“我朋友家里倒是有水云结界。”“啊？你朋友家里有？那你朋友家里肯定很有钱喽！”夏芊玲问道。“哦，我们是郊游的时候认识的，以前还不知道他家是做绸布生意的，做的很大，也算是京都有名的绸布商了！”“那我们还等什么，快去找他吧！”“好！”
说罢，几个人动身出发。来到了京都有名的绸布商赫加里的家里。赫加里知道季加特的身份，以前出去郊游他被毒蛇咬伤，季加特曾救过他一命，从此以后两人成了好兄弟。看到季加特来了，赫加里忙走出去“阿季，你来了！”季加特笑着对他说“加里，好久不见啊，生意怎么样？”“还好，还是老样子！咦？这位小姐是？”季加特看到了夏芊玲问道。“这位是夏芊玲小姐，我最好的朋友，也是我的救命恩人。”“哦，季加特的朋友，那也是我的朋友了，以后有什么需要帮忙的地方尽管说！”赫加里说道。“当然有需要你帮忙的地方了，今天不就来找你了吗？”“哦？是什么事情？”“小玲想借用你家的水云结界一用。”季加特说道。“水云结界啊，好说好说，随我来。”赫加里带他们来到后院，水云结界就在院子正中央，紫菱看到后说道“小姐，我们快走吧。”夏芊玲看向季加特，季加特对她说道“快走吧，以后找我有什么事你就到这里来，家里会通知我的。”“好！”说完两人走向水云结界，回去了。
