“傻丫头,文言文虽然可以字面翻译,但是很多不能字面理解。这个独善其身,指的不是自己只能维护自己的利益,而是说,自己控制好自己的行为,让自己变得更好,让自己的品行变得更好。”
“善在这里的寒意,不是对自己好,而是让自己变得好!”
没想到,沈川还要教这丫头两句中文。
这倒也是正常。
这些年来,不少人依靠着自身的理解,导致了大多数的名言翻译错误。
看着林书瑶还是一脸不理解的表情,沈川继续解释:“比如说,天地不仁以万物为刍狗这句话,指的是天地没有所谓
《开局甩了扶弟魔》第624章虚伪
正在手打中,请稍等片刻,内容更新后,请重新刷新页面,即可获取最新更新!
《<b>开局甩了扶弟魔</b>》21格格党全文字更新,牢记:.mcmssc.:,,,请牢记收藏:,.. 最新最快无防盗免费阅读