“我一看见你，心里就明白了。”
当舞会进行到一半的时候，就在一个很大的石雕驯鹿旁边，高高的喷泉水花迸溅，发出雾蒙蒙的闪光。
在那里，有两个模模糊糊的巨大人影坐在一张石凳上，望着月光下的泉水。
在经过了一小段儿沉默之后，其中一个身影正用一种很异样的嘶哑声音开口了。
“你明白了什么，海格？”马克西姆夫人问，她低沉的嗓音里带着一种嗬嗬的声音。
“我明白了——我明白你和我一样！是你的母亲还是父亲？”
“我——我不懂你是什么意思，海格……”
“我的是母亲，”海格轻声地说，“她是英国仅存的几个之一。当然啦，我对她已经记不太清了……她离开了，知道吗？大概在我三岁的时候。”
“说实在话，她不太像一个母亲。唉……她们天性里没有母性，是不是？不知道她后来怎么样了……据我所知，大概已经死了……”
马克西姆夫人一声不吭，她只是抿着嘴瞧着面前那银色的喷泉。
“母亲离开后，爸爸伤心极了。我爸爸是一个小矮个儿。我六岁的时候，如果他把我惹恼了，我就把他举起来放在衣柜顶上，总是把他逗得哈哈大笑……”海格低沉的嗓音更哽咽了。
旁边，马克西姆夫人听着，她一动不动，就好像没在听一样。
“爸爸把我带大……可是，唉，他死了，就在我上学之后。打那以后，我就靠自己闯荡了。邓布利多给了我很大帮助，说真的。他对我非常好……”
海格掏出一块印着圆点点的丝绸大手帕，响亮地擤着鼻子。
“就这样……行了……我的情况说完了。你呢？你是从哪边得到的遗传？”
不料，马克西姆夫人突然站了起来。
“太冷了。”她说，“我想进去了。”
可事实上，不管眼下的气温有多低，都不会像她现在的声音那般寒冷刺骨。
“嗯？”海格困惑地说，“不，你别走！我——我以前从没碰见过另外的人！”
“另外的人？你说清楚！”马克西姆夫人说，语气冷冰冰的。
“另外一个混血巨人啊，那还用说！”海格说。
“你好大的胆子！”马克西姆夫人尖叫起来。“我这辈子从没有受过这种侮辱！混血巨人？我？我只是——我只是骨架子大！”
她的声音像雾角①一样划破宁静的夜空。
这时芙蓉和罗杰从一片玫瑰花丛里蹿了出来——没办法，再不出来马克西姆夫人就会在花丛里撞见他们了。
马克西姆夫人瞥了他们一眼，随后气冲冲地走开了。她一路愤怒地拨开花丛，惊得一群群五颜六色的小仙女飞向空中。
海格仍然坐在长凳上，望着她的背影，不知道在想些什么。
“海格，你这么问还是太直接了……要知道，不是每个人都可以心安理得地接受自己的血脉的。”
一个声音自不远处的拐角响起，没多久，两个人影就从那儿走了出来。
“玛卡？”海格看起来有些慌乱，他急忙站了起来，“哦，还有洛夫古德小姐……你们在那儿多久了？”
“有什么话是我不该听见的吗？”玛卡耸了耸肩，反问道。
海格支支吾吾了好一会儿，最终还是耷拉着肩膀，一屁股坐回了石凳上。
“可是……你瞧，你就不会在意……”他的声音听起来很沮丧，甚至还有一点儿不甘心。
“是啊！我是不会在意，”玛卡在他身旁坐了下来，使劲儿拍了拍海格那厚实的胳膊道，“但是我却很清楚，其他人对巨人抱有的敌意……乃至恐惧。”
“别说我了，你自己显然也很清楚，不是吗？”他接着道，“你从来不提自己的身世，更没有说过自己的体格为什么这么大——”
“因为这没有必要——”海格争辩道。
“没有必要？”玛卡摇了摇头道，“真的没有必要吗？在明知道所有人对你的第一印象就是‘天呐！你真高！’的情况下？”
“我……”海格还想找点儿别的理由，可转眼间就泄了气，“是的，你说得没错儿——我能明白她的想法……就像有时候，我也会担心孩子们会被我吓到那样……”
“可是说真的，我不会像她那样刻意地隐瞒，那不诚实！”
海格很固执地说着，他也有他自己的那份坚持。玛卡没有直接否定他的坚持，而是自顾自地说起了巨人的话题……
“海格，你见过他们吗？”他突然问道，“你知道的，我是说巨人们。”
海格点点头，接着又摇了摇。
“我只见过我母亲，而且当时我实在太小了，我记不清了……”
“就我知道的来看，近代巨人的平均身高接近30英尺……但是你知道吗？在上古时期，巨人的祖先比现在的还要高大得多，也强壮得多。”玛卡平静地道，“我想你应该明白的，那对普通人来说，究竟意味着什么……”
“还要高？”海格好奇地道，“有多高？”
“这我就不太清楚了，上古时期，巨人有好几种……反正据我所知，最矮小的那种也要比现在的巨人高出两倍不止……”玛卡说着，又拍了拍海格的胳膊道，“而体型最庞大的那种，甚至在上古时期都只存在于传说之中——像一座山那样巨大。”
“这听起来，像我小时候父亲给我讲的那些童话故事。”海格下意识地朝禁林深处的那座高耸山峰看了看，接着呵呵笑了起来。
“真有那么大吗？真想亲眼看一看……”就在玛卡的另一边，一直静静坐在那里的卢娜恍恍惚惚地说道。
她也正瞧着那座山峰，隐约带着些许向往。
“或许在这世界上的某个地方就沉睡着一个呢！”玛卡说道，“不过我们还是别看到的好，要是真有那么一个大家伙苏醒过来，光站起来就得引发一场大地震……”
“……嗯，那还是让他继续睡吧。”卢娜认真地说道。
瞧她那模样，好像她刚才还真的考虑过，要去哪儿找一找那传说中“像山一样大的巨人”一般。
“谢谢你，玛卡……”过了许久，海格忽然开口道，“至少你让我明白了，真正的朋友是不会在乎我是不是有巨人混血的……”
“那你还得多谢几个人。”玛卡摊了摊手，回过头喊道，“哈利、罗恩，别躲在那儿了！”
不多久，随着一阵悉悉索索的声音响过，两个一脸尴尬的男孩儿从那座驯鹿石雕后头走了出来。
“抱歉，海格。我们没打算——”哈利没说完，就被玛卡打断了。
“都过来坐会儿，这儿没人会怪你们——是吧，海格？”
“哦——当然，可是……”海格犹豫着道，“你们是从哪儿开始听的？”
“从‘我一看见你，心里就明白了。’那儿……”哈利一脸抱歉地坦白道，“事实上，我们只是刚巧路过……”
“那不是一开始吗！”海格用力拍了拍额头，“哦，孩子们都看着呢……我真希望我没说什么奇怪的话。”
“我们已经不是孩子了——”罗恩大声道，“放心吧海格，我们都不会害怕你的！”
玛卡奇怪地看了看罗恩——他什么时候变得这么积极了？要说巫师家族对巨人的了解应该并不少，并且大多数巫师对巨人族都是非常敌视的。
在巫师们的印象中，巨人总是残忍嗜杀的，甚至还会吃人——当然，这也是因为历史上确实发生过相关案例的缘故。
说实话，玛卡从一开始就和海格搞好关系，除了因为海格本身值得一交以外，自然还有着通过海格去亲自接触巨人一族的想法。
那般充满魔幻色彩的种族，他确实是非常好奇的，有机会的话，他很想去瞧瞧巨人究竟是什么样的——当然，那绝不是现在！
几人在喷泉边又聊了一会儿之后，海格先回小屋去了——他今天是没法儿在去见马克西姆夫人了，那还不如回去陪陪牙牙呢！
哈利、罗恩和玛卡一道，回到了礼堂中。
舞会还在进行着，帕瓦蒂和帕德玛和一大群布斯巴顿的男生一起，坐在远处的一张桌子旁。赫敏则不知道去哪儿了，从刚才起他们就没再见过她。
他们在一张远离舞场的桌子旁坐下了。
在舞会剩下来的时间里，哈利和罗恩一直坐在角落里谈论巨人，谁也没有心思跳舞。哈利克制着自己不去注视秋·张和塞德里克，那会使他产生踢东西的强烈冲动。
而玛卡则随意地和卢娜交谈着，偶尔在哈利他们问起什么问题时，随口答上几句。
很快，午夜十二点，古怪姐妹停止了演奏，悠闲的时光结束了。大家最后一次对古怪姐妹报以热烈的掌声，然后开始朝门厅走去。
此时，就在格兰芬多塔楼的某间女生寝室中，赫敏正凝视着已经被打开的礼盒。
就在那个扁平的礼盒中，一条精美的白色礼服仍旧好好地叠着，在灯光的照耀下，隐隐反射着星星点点的光辉。
“罗恩说得对，就算现在不能打扰玛卡，我也不该答应威克……克鲁姆的邀请的……”
