巴亚平常性格就比德文更加勇敢，它想去找妈妈。可德文却不愿意，觉得在原地蹲守才是目前最好的选择。两只幼崽起了争执，谁也不愿意屈服。两只幼崽趴在洞口的两边，用身子背对着对方。
德文因为和巴亚的玩耍，再加上和母亲，族群的走散。身心俱疲，可德文心大，觉得没什么大不了的。不如先掩藏好自己，睡一觉。说不定，等母亲和族群脱离危险就会回来寻找自己。接着，德文就闭上眼睛开始休息。可这一觉过去，再睁开眼。唯一的同伴，巴亚也消失了。醒来的德文看到身边空无一物，可又自知实力不够，不敢贸然出去寻找巴亚，生怕一不小心成为鬣狗的盘中餐。
身在草原，日常来说是不缺水源的。族群所在的领地本来有处小河，不大却也够族群的狮子们饮用了。可惜入夏以来，所在的地方没有下过一场雨，温度也在逐渐提高。小河变成水洼，族群还在抱着一丝希望。直到前天水洼变成了水坑。族群里的卡萝不愿坐以待毙，劝说其他狮子一起迁徙，寻找新的领地。留在这里的结局就是渴死。
族群中几只成年母狮反对，认为迁徙对于没有头领的族群来说就是自找死路。德文和巴亚的妈妈，艾达却认为卡萝说的对。经过一番交涉，反对的几只母狮最后认可了卡萝的决定。一群母狮带领幼崽走上了迁徙之路。
德文还在着急，着急应该如何寻找巴亚。可天空阴沉，乌云翻滚。纷纷扬扬的雨丝从天而降。落在这片久久不见甘霖的草原上。树叶上挂满了晶莹的雨珠，又瞬间滑落。草叶鲜亮异常，泛着幽幽的碧光，好似在这一场雨中，吸足了养分。
雨对草原来说，都是久违的惊喜。可对于失去族群，妈妈。随后又失去同胞兄弟的德文来说，并不是一件好事。随着雨水的降落，洞口浅显的土坡也积满雨水，在里面躲藏的德文随着时间的推移，毛发也开始润湿。冰冷的雨水犹如此刻德文的心。德文无法掩盖自己的惊恐，终于忍不住的小声嚎叫起来，声音犹如新生的婴儿一般。在雨水的声音下。藏不住的是幼崽的惊慌失措。
这声音也让苦苦寻找任务目标的周梦心逮个正着，周梦心变成狮子没办法擦拭脸上的雨水，看着土坡里的德文还有些不确定，空间的确认帮助让周梦心欣喜不已。周梦心摔了甩头，将毛发上的雨水甩落。
周梦心走到德文面前，发现德文没有发现自己，只是自顾自在嚎叫。自己可以因为声音发现幼崽，自然别的动物也会。防止德文被其他动物发现，周梦心只好警告德文，“别叫了，再叫下去，你就成为第一个因为话多而死的狮子了。”
德文沉浸在自己的世界里，猛然听到周围的声音。转头看去，发现是一只陌生的狮子。惊慌失措下，德文只能用尽全力向土坡内部躲去。希望这个陌生的狮子，发现无法抓住自己后，可以离去。可惜，结局注定是让德文失望了，毕竟周梦心的目标就是拯救德文。目标就在眼前，又怎么会因为目标的躲避而放弃呢。
德文小心翼翼的看着眼前这只对它来说十分陌生的狮子，“请问你有什么事吗？”看着眼前小狮子湿漉漉的眼神，周梦心撸猫之心大起，伸手想要摸摸德文。可在德文的视角里，就是眼前这只陌生的狮子想要袭击自己，可自己如今退无可退，只好迎难而上。于是，德文弯下身子，眼神对准周梦心伸进的爪子。扑上前去。
袭击落空，周梦心伸到一半才反应过来，面前的狮子不是猫。自己也不是它的铲屎官，而是陌生狮子，更不知是敌是友。肯定会被攻击。及时的撤退，让周梦心躲过一劫，不然以德文拼死一战的动力，周梦心的爪子最低也是要流血，在这雷雨交加的晚上，受伤倒是小事，万一感染了，不仅任务完不成，自己也要搭进去。
思索再三，周梦心明白小狮子对于陌生同类的警惕性。于是，放低身子，和德文平视，让德文感受不到威胁。“德文，可以出来吗？”
趴在土坡里侧的德文听到这个陌生狮子叫着自己的名字，有些疑惑。不明白它是从何得知自己叫德文的。可德文不愿放松警惕。没有回应。看到德文这样，周梦心有些泄气，但又不愿意放弃，继续尝试。“德文，我是你妈妈的朋友奥莉。你妈妈是叫艾达对吗？你们族群还有个叫卡萝的母狮，她是你妈妈的好朋友。”
家中情况都被面前的陌生的狮子一一说中，幼小的德文认为如果不是相熟的狮子，一定不会对自己的情况如此了解。想了一会，德文慢慢从土坡中爬出。看着眼前对它来说高大的狮子。“你叫奥莉？你认识我妈妈，那你怎么知道我在这里。”
“我并不知道。”
德文更好奇了，“你不知道？不知道你怎么会找到我的。”
周梦心歪了歪头，看着德文。“我本来往这边走，遇到了你的妈妈。你妈妈十分伤心的告诉我，你和你的兄弟巴亚和族群走丢了。族群又因为杰克那群狮子的追赶，着急逃命。所以拜托我，遇到你时，可以帮助你。我往这边来的时候，正好听到小狮子绝望的哭声。我循着声音就过来了，没想到真的是你。”
这一席话，给德文小小的内心带来巨大的震撼，没想到母亲竟然还有这样的好朋友。毕竟在狮子的眼中，可以暂缓迁徙，寻找朋友的孩子。那关系一定非常不错。德文认为奥莉一定是母亲最要好的朋友。“那你找到我了，可以带我去找妈妈吗？”
德文希冀的眼神看着眼前的周梦心，周梦心肯定的点点头。当然可以。“不过，我们如今要做的是躲过这一场大雨。等雨过天晴以后，顺着你妈妈它们离去的方向追去。”
德文没有反对的余地，纵然它很焦急寻找妈妈，巴亚。可也知道，大雨之下，这并不是个好主意。可巴亚，德文迫切的想知道它的下落。“那奥莉，你找到我之前，有看到我的兄弟吗？他和我长得很像，不过体型比我小一些。”看到周梦心点头，又摇头。德文有些不知所措。
“为什么点头，又为什么摇头。”
不知道该如何告诉面前小小的德文，在发现德文之前。顺着空间指示的周梦心到达目的地之前，先遇到的是巴亚。可那时的巴亚已经没有的生命特征，在花豹的嘴里，幼小的四肢无力垂下。随着花豹的动作摆动。在周梦心看到花豹时，花豹在同一时间也发现了周梦心。可周梦心志不在此，无力争斗。只是用惋惜的目光看向花豹嘴里的巴亚。
经过奥莉的描述，德文受到了巨大的打击。它接受不了几个小时前还在自己身边的兄弟成为了花豹的晚餐，它想问奥莉，为什么不救救巴亚。得知那时的巴亚已经死亡。德文整个高昂的头颅都低下，缓缓爬在地上。身子一下一下的抽动。
周梦心不知道狮子会不会哭，但至少眼前的德文是实打实的悲伤。可现在不是可以悲伤的时刻。“德文，我们要先躲起来。我来的时候看到了鬣狗，杀死巴亚的那只花豹也不知道会不会来到这里。我们可以复仇，但绝对不会现在。”
劝告起了作用，德文也将化悲伤为动力。暗自发誓，等回到族群一定要告诉妈妈和族人，为巴亚报仇。“奥莉，我们现在怎么做？”
“土坡里太过危险，首先要顾忌的是鬣狗。它们族群数量太大，躲在这里。被发现，以我们两个的能力，绝对无法脱身。还是爬树吧，稍微注意点就好。”
小狮子认可周梦心，亦步亦趋的跟在周梦心身后，寻找可以让两只狮子暂时藏身的大树。两只还算幸运，走了十几分钟。找到一个树叶茂密，高度适中的地方。周梦心抬头看了看，用眼神询问德文是否可以爬上去，得到否定的答案后。周梦心叹了一口气，认命的走到德文的旁边，想着曾经看过的动物，是如何用嘴叼起幼崽的。
经验不足，但实力出众。周梦心完美消化了如何叼幼崽这一任务。将德文放在树的枝干上，用树叶掩盖德文的身影。转身就要从树上爬下。德文害怕被抛弃的心瞬间揪起，询问道，“奥莉，你要干嘛去？”
回神看到幼崽惊恐中带着不舍的眼神。周梦心安抚的说道，“取食物，在找你之前捕杀了一只落单的斑马，正想着找个地饭藏起来，可惜让鬣狗捡了个漏。我自知实力不敌，只好撕下一块肉就跑。”
明白周梦心不是想要抛弃自己，德文悬着的心，终于放了下来。调整一下，乖乖趴好。“那你去吧奥莉，我会原地等你的。”看到德文乖巧的样子，周梦心放心离去。
哪里有什么捕猎剩下的斑马肉，还不是依靠空间得来的。让周梦心去捕猎，还不如送死来的快些。
德文看着眼前的树叶，一叶一叶的观察。就听到大树下传来声音。德文屏住呼吸，不敢发出声响。树叶掀开，是周梦心回来了。德文很开心，看着周梦心带回来的肉，明白周梦心的意图。德文放心的撕咬起来。
第二天，雨过天晴。
周梦心一路带着德文，疾驰在大草原山。周梦心希望快点完成任务，德文希望快点回到族群。当目标一致时，奔跑的速度也会明显提高，不过幼崽终究是幼崽。跑了没多远就开始体力不支，经过改造身体的周梦心让德文骑在自己颈后，咬住毛发。可以提高速度。德文看着周梦心将自己最脆弱的部分，露出来交给自己。不明白何为感动的幼崽，如今心中有了这一情绪。
经过大半天的奔波，终于在日落时，赶上了德文所在的族群。在距离族群不远处，德文所在族群无法发现两只的地方。周梦心将德文放下。德文不明白为什么妈妈的好朋友奥莉，付出这么多却不愿意和妈妈打一声招呼。可救命恩狮的话，德文不敢不听。和周梦心说完感谢后，德文向自己的族群跑去。
周梦心的第二个任务在德文和族群汇合时，也宣布完成。
周梦心的身影也消失不见，德文扑到母亲怀里的时候。艾达惊喜坏了，族群里其他母狮也纷纷走过来，询问德文一只幼崽是怎么走回来的。艾达听到是自己的好朋友奥莉将儿子送回。有些疑惑，甚至觉得自己记忆出现了错乱，艾达不记得自己有个好朋友叫奥莉。可事到如今，儿子德文回来才是最主要的。至于奥莉，下次见面时，再说感谢吧。
从德文口中得知，自己另外的儿子巴亚死在花豹嘴里。艾达无可奈何的接受了。在德文回来之前，艾达以为自己要失去两个儿子。可德文回来了，已经是不幸中的万幸。至于花豹，不要让自己遇到它，不一定要让它尝尝死亡的滋味。
不久之后，族群找到了新的适合生活的地方，也拥有了新的首领。那只害死巴亚的花豹，也出现在艾达族群的领地当中。本来德文还不确认，这就是杀死自己兄弟的花豹。可花豹玩味的眼神，挑衅的动作。再加上这只花豹的毛色和当初奥莉描述的一摸一样，德文确定了，这就是凶手。跑到母亲艾达身边，将自己发现杀死巴亚的花豹一事告诉了它，甚至花豹还想吃了自己也没有落下。
新仇旧恨，一并迸发。艾达请求首领帮自己儿子报仇，首领也想活动活动筋骨。叫上族群的其他狮子，对花豹进行围攻。可围攻它的狮子并不急于让它死亡，而是围成一圈，时不时用爪子挑逗。玩腻了的首领发动攻击，花豹想进行反击，可落单的花豹寡不敌众。花豹使尽力气的还击，在狮群眼里不过是个笑话。
最终，花豹被艾达一口咬住脖颈。艾达为巴亚报仇了。
