“我觉得,这里好像走过了唉。”“好像是…”“肯定是…你没看到路中那個傻鬼嗎?我們已經是第三次看到他了。”
“别说了,再这样下去,我们都快要跟他作伴了。”上衫有气无力地吐著舌头,暂时放弃找路了,为了避免变成那傻鬼同路人,上衫决定找地方休息一下。
“服务员,请问你知道这个地址吗?”上衫不死心,趁著服务员来送菜单的时候,拿出纸条问她。
看起来很有日本特色的服务员,拿起纸条看了下,说道,“看起来好像这附近的地址,大概。”
服务员比了一个方向,就是上衫刚刚来的方向,让本来以为自己找对人的上衫,又沮丧起来。
“要不,我们放弃吧,这实在找不到。”聪一郎提议,阳太反对,觉得人必须守信,并且他们还没真的走到山穷水尽的时刻。
上衫任由两个笨鬼去吵,自己慢慢喝著冰凉的气泡水。
在这大冬天的,喝冰凉的气泡水,简直就是冷上加冷,但是上衫不在乎,实在是走了很久,疲乏了!不振奋一下精神,等等就走不动了。
不是身体累,是心累!
“话说,为什么日本的门牌这么复杂啊,存心搞事的吗?”上衫抱怨,亚美想了下说道“自古以来如此…”
“那还真谢谢古人喔!”上衫吐槽道。
现在,上衫知道为什么没有出租车肯载他们了,这背后果然有一个天大的阴谋,主使者是日本政府,对象…
不详!坑到谁,谁倒霉。
车站前出租车的拒载和上衫累得半死,都是因为日本的门牌制度。
非常的…混乱!
日本的「街区方式」地址的格式大致是这样编的,「都道府县名」+「区市町村名」+「町名」+「街区符号」+「住居番号」。
通常,日本人在写地址的时候,会这样写!省略了「丁目」、「番」、「号」的直接写成数字,比方说上野车站的地址是—东京都台东区东上野3-19-6。
好吧,问题来了!日本的町名和丁目编码是最没有规律和最难找的部分。
首先,町名是地名通常沿用当地的传统名称,然后分切成几个部分,以数目字来区分,这样就形成了町名后面加上丁目的编码。
找到了大的町目接著要找番,这个真的就很难找了,你找到了三番,不一定能找到的四!可能一晃眼五番就出现了。你以为是四番地的地方其实是五番地。
盖因大部分番号编码是采用一种,日本古代规划农地区块的方式,叫做千鸟蛇行式的方法。
1 2 3
6 5 4
7 8 9
这样!
可是,现实中的区块,必不会这么整齐,并且…千鸟蛇行只是一种参考罢了。
每个地方编码起点可能都不一样!有些的方式是从町的东北角开始编码,有些地方可能采用最接近市中心的那个角当作一。
甚至,你还不知道町目的边界范围,可能你和邻居只隔了一堵墙就是不同町的居民。
好,恭喜你找到了你要找的番号,接著是住家门牌号码,大原则是在番地小区块的边界选一个起始点,然后从起点开始沿着边界每隔一段距离编一个基础番号,建筑物的门牌号码就是出入口对到的基础番号。
跟番地一样,日本各个地方的编号规则都不相同!
日本基本上是分为大大小小不同的自治体,如何编号是属于自治体的权责。
有些地方每10公尺编一个号码,有些可能就是每15公尺…甚至每个地方的编码起点可能也不一样。
“在日本,找地址根本是玄学范畴啊。”“你身边跟了三个幽灵,这还不够玄吗?”
上衫…
“话说,地址这么难找,那些邮差不会送错地方吗?”“邮差,应该不会吧,天天送…”
上衫和亚美同时跳了起来,追著路过的邮差而去!
“啊,这个地址吗?我知道。”邮差送到一半信,被拦住了,低头看了一下纸条,一下子就认出了地址,还亲切地给上衫指路。
往前走,经过几个路口左转之后在往前几个路口,差不多就是那里了。问题是…
“抓住他,他吃霸王餐。”咖啡店的店员追了出来,指著上衫大吼道。
上衫…刚刚为了追这个邮差,忘记结帐了!
好在没跑多远,上衫付了款,急忙朝著邮差说的地点去,有了明确指点,上衫很快就找到了他的目的地。
“这里应该就是南宫博士前妻的娘家了。”上衫最后确认了一下地址无误,叫门。
“哎哟,有好处就变成南宫博士,之前还叫人家老头呢。”一阵子,里面没人答应,无聊的阳太对上衫开启嘲讽,上衫充耳不闻。
阳太没得到回应,好生无趣,建议干脆闯进去。上衫一想,也是,他伸手向门,发现门是虚掩的,没上锁,便大胆推门而入。
“请问有人在吗?我来找南宫素子女士。”上衫提高嗓门,大喊。估计这房子里面的人,就算在后面,又耳背,应该也听到了。
果不其然,一个老太太走了出来,她大概刚刚在冲洗什么,手还是湿的。
“你找谁阿?孩子。”“您好,鄙人上衫明,我找南宫素子,我是受他前夫委托而来。”
“素子啊,你找素子啊~”老太太脸色有点白,踩著小碎步缓缓出来,如果不是太过倚老卖老,上衫通常很尊敬老人家的,行了个礼,又说了一次,哪想到,老太太说,“素子,素子是谁啊?”
上衫…
感情就是一个得了阿尔茨海默病的老人家?
老太跳针一般的在问,素子是谁,谁是素子,上衫無言,想问说这家里还有没有其他人,可是想到现在也就一个老太出来应门,想来应该是没有别人了。
这时,后面突然传来一个声音,一个中年妇人回来了!
“你是谁?你要做什么?”“有人?”上衫回头,还没说什么,中年妇人就尖叫,“有贼啊,救命啊!”
一声尖叫,把左邻右舍都招了出来,上衫不得不落荒而逃。