首尔西南地区咖啡屋咖啡厅。
“是的，妈妈，我到了首尔。刚喝完咖啡，我就要去见叔叔了，”一个十几岁的女孩在电话里说。“不，我还没有那样做。. . 妈妈，您已经放松了！我说我会在本周末之前完成它。反正也就几节课而已，不会缺课的。”
将手机转到左侧，她把信用卡给了女服务员。
“妈妈，说真的。. . 我不是爸爸，我不会忘记像他这样的事情。”
女服务员片刻后归还了名片，走开了，不想偷听。
“好的，谢谢。. . 还有妈妈，我爱你。”
她轻声说话。女孩关掉手机，缓缓离开。
走在大街上，她发现距离上次来首尔已经一年了。终于，她又可以享受应得的自由了。
“也许我可以顺便去一两家商店？” 她大声问自己。“不。. . 如果她接到我叔叔的电话说我还没有到，我肯定会遇到更多麻烦。为什么有时候父母这么难相处？好吧，至少我有一套属于自己的公寓。”
她宁愿走路也不愿坐出租车四处走动。
周围人很多，其中一些是放学回来的学生。当她从他们身边经过时，他们的目光会跟着她。可以肯定地说，这让她毛骨悚然。人们很快就找到了接近她的机会，因为她在一家商店前停下来看一件她觉得很迷人的皮夹克。
“嘿，那里很漂亮。你一个人在这里做什么？” 一个大学生说，很可能是大一新生。“你男朋友一定很不负责任。”
她转向他。他比她高不少，长相一般，一脸得意。
“我没有，”她不感兴趣地回答。
“你是外国人对吧？你从哪来？”
“英国。”
“啊，你是英国人？” 他改用说英语来炫耀。
“是的，英格兰是英国的一部分。. ” 她自己没有切换到英语就回答了。“只会说韩语。”
“好吧。. ” 他喃喃自语。“总之，需要有人带你四处看看吗？”
“不，谢谢。如果你不介意的话，我想先走了。”
“等等。. . 急什么？我敢肯定你只是在严厉地评判我，因为我在街上那样接近过你，但是一旦你了解我，请相信我——”
“没兴趣。”
“嘿，听我说。. . 我不知道你们在英格兰是怎么做到的，但在这里你们应该尊重你们的前辈。”
前辈是对年纪大、经验丰富的人的称呼，表示尊敬。
“你能不能让我一个人呆着？” 她生气地咕哝道。
“嘿，听这里！” 他大叫着抓住她的手腕。“你最好给我一些尊重婊子。”
“放开我的手。”她冷声要求。
她的话让他勃然大怒，恨不得抬手打她。她瞪大了眼睛，做好准备，但在他的手掌打到她的脸颊之前，有人从后面接住了它。
“什么？” 那家伙在松开她的手转向罪魁祸首之前问道。
他的视线突然从她身上移到天空，双腿从身下扫过，俯卧在地。亚瑟站在他上方，另一只手拿着装满零食和饮料的袋子。
她的注意力转移到了亚瑟身上，一个前来救她的陌生人。他也比他高不少，她上次测量自己的身高大约在164cm左右。讨厌的家伙还没来得及说话，就起身去扯他的衣服。
“你他妈是谁？”
“亚瑟，现在滚开。”
“你个小混蛋。你就在我身后，才敢对我下手。”
“想试试我吗？”
男孩叹了口气，转身看向女孩。
“而你——”他开始说话，但只是利用这一刻来转移注意力，攻击正专注于对她说话的亚瑟。
一记重拳，亚瑟发现自己当时太放松了，整天坐在学校听课也无济于事。这家伙并不完全是他所说的威胁。这一拳几乎没有落下，但还是轻微地划破了他的嘴唇，逼得他把包扔在了地上。
女孩很震惊，但在她反应过来之前，亚瑟 对着胸骨猛地一拳还击，把他打倒在地，气喘吁吁。
“他妈的。. ” 他喘着气低声说。
“滚开，”亚瑟命令道。
怕再被打，那家伙起身摇摇晃晃地跑了。
“你还好吗？” 女孩担心的问道。
看她也是半个韩国人。他不知道自己在救谁，但他也没有闲着。原来她和他年龄相仿，身材匀称苗条。她杏仁薄荷色的眼睛与她美丽的脸庞相得益彰，还有她长长的金发。她的外表肯定很突出。她的衣着很随意，就好像散步时被人打扰了一样。
“我很好，你不用担心。”
“但是你的嘴唇。. ”
伸手一扫，发现有一小滴血。
“这不是一记重拳，他只是不小心击中了它。它会痊愈，”他解释道。“我想我有点粗心。”
他弯下腰去捡起他的包。
“我来帮你吧，”她抓起一些逃脱的汽水罐，慌张地说。
“谢谢，”当他们把袋子装满时，他说。他的电话开始响了。“你好？”
她只是笑着看着他。
“如果你不要求我走那么远，我本来就不必这样做！” 他在电话里大喊大叫，但他说话的语气是友好的，而不是愤怒的。“我知道我输了赌注，别再添油加醋了。我很快就到。”
亚瑟还在打电话，向女孩挥手告别。他似乎很着急。
挥手让他离开，她发现自己在原地站了一会儿才叹了口气。
“嗯，这是什么？” 她对自己说，发现地上有一个钱包。
打开它，她发现这是亚瑟的。
肯定是我们收东西的时候他掉的。我想知道。. . 啊，就是这里！
她翻了翻，才找到他的学生证。
J高中，亚瑟公园。多么幸运。. .
进入唐的公寓，亚瑟看到其他人正在里面翻找。放学后，这群人第一次同意去唐家玩。
“阿艺，你来了。快来看看这个！” 泰杰喊道。“这是 PS5！DD，你有什么游戏？”
“负载，但在大多数情况下，我倾向于玩格斗游戏。”
“决不！继续比赛，”他向唐发起一场比赛。
“你怎么这么久？” 马克斯问。
“我已经告诉过你了，你和你那些愚蠢的零食。”
麦克斯接过袋子，才仔细打量了他一眼。
“你的嘴唇怎么了？”
“啊，我被一个混蛋打了个屁股。”
“你中招了？”
“我不会，如果我没有放松警惕的话。”
马克斯拿着袋子走进客厅。娜比正在翻阅书架。令她惊讶的是，他的礼物不仅仅是漫画。有几本书她很喜欢。
“嗨，阿特，”她欢迎他。
“正玩得开心？”
“是啊，我没想到他会有这样的收藏。”
“其中大部分是我从父母那里拿走的书。其中一半还没有被阅读，”唐在玩真人快打时解释道。
“注意！” 杰伊 的屁股被狠狠地打了一顿，他大喊大叫。
“显然我不需要它来打败你，”唐 取笑他。
虽然通常害羞的 唐 永远不敢对可能打他的人那样说话，但他在比赛中击败 杰伊 获得了相当大的信心。这也有助于他周围的人都很冷静。
“好吧，让我们来点音乐吧！” 在笔记本电脑上播放歌曲之前，麦克斯 向其他人大喊大叫。
唐家的环绕声系统非常棒，让他们感觉就像在俱乐部里一样。
“哦对了，这是你的——”亚瑟 在意识到他的钱包不见了之前说道。
检查每个口袋，他叹了口气。
“一切还好？” 娜比问道。
“我好像丢了钱包，”他解释道。
“我们要不要去找找？”
“不，除了学生证之外，我没有多少东西。. . 倒霉。明天我把钱给你们，把丢的零钱补回来。”
“别担心，”麦克斯打断他的话，把手放在亚瑟的肩膀上。
“是的，这一切都很酷。对不起你的钱包，”杰伊 评论道。
“是的，我为你的健康栏 杰伊 感到抱歉！”
“该死，不会再来了！”
这是他连续第五次失利。
“想换个游戏吗？”
“不行，我终究会打败你！”
“我想我们会在这里呆一会儿，”麦克斯 取笑道。
“你想尝试一下吗？” 杰伊向他发起挑战。
“不可能，我玩游戏很烂。”
每个人都在做自己的事情一段时间，但一直在谈论学校的事情等等。他们收到了关于音乐的投诉，但选择忽略它。唐对此不太高兴，但他喜欢有朋友过来的事实。过了一会儿，苏菲和阿栗到了。两人先去阿丽家遛狗。
“欧巴你的嘴唇怎么了？”
“哦，没什么。”
“他被打傻了，”马克斯打断他，递给索菲和阿里两个汽水罐。
“谢谢，”阿里接过橙色的说。
“嗯，进来吧！” 马克斯邀请他们，就好像这是他的地方一样。
“只是擦伤，”亚瑟 无视 麦克斯 向 苏菲 解释道。
索菲叹了口气，也就罢了，不想被无谓的担心破坏了心情。
两人的加入，聚会变成了一场热闹的聚会。索菲和阿里和娜比一起抢劫书架，但令人惊讶的是，阿里对唐的漫画收藏很感兴趣。同时，终于轮到亚瑟玩游戏了。
他正在努力正确地握住控制器，而控件本身有点混乱。他不明白唐解释的任何顺序。幸运的是，他的对手是杰伊。
“不要那么做！” 玩了几分钟后，杰伊 对 亚瑟 大喊大叫。“你所做的就是一遍又一遍地点击同一个按钮。. ”
他把 杰伊 逼到角落里，继续踢他不知道如何反击的踢球。典型的按钮捣碎策略产生了奇迹。
“哇，我从来没有见过有人在声称自己擅长一个按钮后输得这么惨，”麦克斯 评论道。“继续前进，阿特，他活该。”
随着他的角色被击倒，杰伊 丢下了控制器。
“他妈的，这很烦人。太不现实了，”他不停地抱怨。“现实生活中的战斗不是那样的。”
“很明显，”唐同意拿起控制器。“这只是一个娱乐性的游戏。别乱扔东西了，不然你就没法玩了。”
“对不起。. ”
“看来你的偶吧就是不懂得打架，”艾莉对苏菲称赞亚瑟。“无论是在游戏中还是在游戏外。”
“如果它不在比赛中，那就完全不同了，”杰伊 为自己的荣誉辩护。
“没办法，伙计。. ” 麦克斯 打断了他的话，把手放在 杰伊 的肩膀上。“你会被碾压的。甚至不要尝试。
“亚瑟？”
“除非你亲眼所见，否则你不会相信。”
“厕所在哪里？” 苏菲问唐。
在她离开之前，他向她指出了这一点。
“我可以给你看。. . 但我不确定 苏菲 是否应该看到它，”艾莉 指着她的手机。
“你有录音吗？” 马克斯问。
“是的，但前提是 亚瑟 同意。”
“谁在乎他的意见，只要告诉我们！” 杰伊 大叫着退出了。
“没关系，我猜。”
阿丽解锁了她的手机，但她刚要展示录像，索菲就离开了浴室。惊慌失措的 杰伊 抓起她的手机试图锁定它，但最终还是掉了下来。
“你们在干什么？”
“没有什么！” 杰伊 大喊，而其他人则难以置信地摇头。
苏菲走近。
“给我看看。”
“不可能，这是我的手机。. ”
“你的手机刚好和阿栗的同款，还贴了个小狗贴纸？”
“是的？”
每个人都清楚一件事，杰伊 是个可怕的骗子。
“没关系，”亚瑟 打断他的话，从杰伊 手中拿走了手机。“在电影之夜的那天，艾莉 记录了我与 祐京 和另一个人的战斗。我还没有看到录像。”
“哦？给我看看。”
亚瑟伸出电话，其他人开始聚集。
“苏菲。. ” 阿里担心的说道。
“没事阿栗，我想看看偶吧是怎么打架的。”
播放这段录像，亚瑟有一种独特的体验。他以前从未见过自己在战斗。镜头摇晃不定，看得出来阿里在发抖，大概是在为亚瑟担心。话音未落，但大多数人都对亚瑟的技艺印象深刻，唯独麦克斯目睹了更不可思议的事情。对比这两场比赛，阿栗录下的那场几乎没有什么不自然的地方。
“哇，你真棒，”杰伊 称赞他。“但我打赌我能接受你。”
“我们可以随时切磋。”
“凉爽的！”
“我想看那个，”纳比补充道。
“我也是欧巴，”索菲脸上带着微笑说。
视频结束，亚瑟将手机还给阿栗。
我的步法似乎需要一些改进。我想我还不习惯我的身体如此不同。
在其他人称赞他的同时，他分析了自己的缺点。
艾莉 一直看着 苏菲 和她的表情，试图弄清楚她是否对看到录像有负面反应。看得出来，视频中的亚瑟面色冰冷，满腔怒火。她无法想象那会很容易被人看到。
“阿里，”索菲小声说。“没关系。真的。如果有的话，我很高兴他既强壮又有能力保护我。看到之后我觉得安全多了。再说，他是为了我生气的。. ”
阿里松了口气。如果她知道这会产生积极影响，她会早点给索菲看录像。尽管他们是这么久的朋友，但这确实向她展示了彼此之间还有多少东西需要了解。
在这群人分散到他们自己的家里之前，这种乐趣又持续了几个小时。明天还是上学日，他们可不能熬夜。
“这很有趣，”索菲在两人准备睡觉时评论道。
“是的，我希望我们能再次这样做。”
“我相信我们会的。晚上，晚上。”
“晚安苏菲。”
