松田正想着毛利兰能帮上什么忙, 翔一就将他们带到一家新开的大型商场，这家商场正在做开业抽奖活动，只要买满一千日元就能参加抽奖, 特等奖便是双人夏威夷五日游。
在日本，一千日元可能就是一天的餐费罢了，翔一拿了牙膏等一些日用品，就达到了这个数额。对松田说：“虽然大伯说是去玩八天, 但我们可以住一个房间，我省下来的机票钱和住宿费, 用来续三天的房间还有剩余, 余下的钱充当游玩经费, 相当于一分钱不用出，是不是很划算？”
松田觉得划算是划算, 但有个问题。“我们不一定是在同一家酒店吧。”而且上面写的那家酒店很贵的，要是因为自己让入江家都住那家酒店, 会超出预算的吧, 就算是松田都会觉得于心不安。
翔一：“别想太多, 我大伯虽然只是个中小企业的中级干部, 但出钱的是我堂哥。他原本就打算订这家酒店。到时候商量一下, 说不定还能订在一个楼层。”
才怪！他要和松田住一个楼层, 跟这些人错分开来！
松田：“……出钱是你堂哥的话, 反倒不太对劲。”难道你是想让你堂哥将住宿费和机票钱另外打给你吗？这是什么‘绝世好弟弟’？你就没想过替他省钱？
但占便宜的是自己，既然翔一都不在乎，松田觉得自己也没什么好在意的。
新一无语的吐槽：“为什么你们光明正大的谈论起去夏威夷的计划，这不是还没抽到奖吗？”我都想见见那个传说中的冤种堂哥了, 倒了几辈子霉才有这么个堂弟。更绝的是, 身为警察的松田先生竟然也默认了！
你们臭气相投, 投一块儿去了啊！
毛利兰拳头握得更紧，额角冒着汗：“我、我一定会加油帮到翔一叔叔的！”
新一：“……”要是真抽到奖了为什么不留着自己用啊！雪糕和夏威夷旅游差距太大了好不！他们是划算了，你吃大亏了啊！
翔一蹲下身揉了揉毛利兰的小脑壳：“不用紧张，我们小兰可是受到幸运女神眷顾的小天使，你一定没问题的。”我和你家的关系之所以能维持这么多年不变，有一部分原因就是你的运气太好了啊！
小天使·毛利兰，脸红扑扑的：“翔一叔叔说得太夸张了啊。”
翔一：“一点都不夸张。小兰你以后如果想兼职的话，我推荐你去当职业抽卡师，很多非酋玩游戏，一百抽都没个SSR，你只要让他们花点小钱就可以抽出来，小金库肯定会爆满！这样你就有钱可以和园子酱吃喝玩乐了，说不准还能包养她踏上人生巅峰哦。”
新一连忙打断：“翔·一·叔·叔，请不要教小兰这些没用的知识。”什、什么包养啊！不要拿这种成人的术语玷污纯洁的小兰啊！
但毛利兰明显是听进去了，十岁的小姑娘比起异性的幼驯染，更喜欢和同性别的幼驯染一起玩。铃木园子是个大财阀家的富贵小姐，每次邀请毛利兰出去玩的时候，因为囊中羞涩的缘故，十次有八次是拒绝的。
但、但若是她能自己赚钱，反过来请园子去玩耍吃好吃的，就完全没问题了！
能够包养园子吃喝玩乐的未来实在过于美好，毛利兰看着抽奖机的眼神，似乎能看到火焰在熊熊燃烧。她撸起袖子，拿出了在空手道场暴打学员的气势，斗志昂扬的说道：“就交给我吧，为了能和园子一起玩，我一定要赢！”
松田一把按住了新一的脑壳，小豆丁仰起头看他，双目都失去了高光。松田说：“放弃吧，比起你小兰显然更相信和喜欢翔一。”
这句话就犹如两颗笨重的大石头砸在新一的脑壳上，让他的脸和身体都一块儿龟裂成四五瓣。
——嘤，小兰竟然只想着包养园子，我呢！我怎么办！
毛利兰发挥超常，又或者说是极为稳定。双目冒着火焰的小姑娘，一下子就抽到了特等奖。拿到了奖券后，为了奖励小姑娘的用心，翔一将便利店的雪糕升级为一个三层的冰激凌，说道：“行了，一手奖券一手冰激凌，你和新一赶紧回家吧，别让家人担心。”
毛利兰压根没觉得不对，和两手空空的新一快快乐乐的乘坐公交车回家。她甚至没觉得翔一用完就扔的态度哪里有问题，还固执的认为翔一是个温柔善良的好叔叔。
松田看得叹为观止：“你是怎么把她忽悠成这样的？”这么娴熟的流程，没有十次八次怎么都说不过去。
翔一用奖券挡住脸，笑嘻嘻的说：“商业机密，不告诉你。”
松田意思意思踹了他一脚，用行动回敬翔一的嘚瑟。
最大的问题搞定，接下来就是等出发的日子。在这里作为警察（公务员）的好处就体现得充分，他们可以享受法律规定的完整假期福利。
伊达航他们三个片警因为是新人的缘故，今年轮到他们排班，过年是不放假的。等前辈们放完假回来，他们才会补上假期。
萩原则是简单收拾行李准备回去和家人团聚。他那个在神奈川县当交通警察的姐姐今年会回去，显然是准备在老家待满假期，和这位姐姐好好叙一叙。
他提前半天走人，临走前还语重心长的对翔一说：“小阵平这八天就拜托您照顾了，他还小，要是做错了什么事还请多担待，他不是什么坏孩子，多教一教就行了，千万忍住别动手。”说着还似模似样的朝着翔一鞠了一躬。
松田抬起了右脚，对准了萩原的屁股。
偏生翔一还配合的朝着萩原鞠躬：“哪里哪里，阵平他很懂事机灵的，有我在，请放一百个心吧。”
松田，放下了右脚，怒气冲冲的挥舞着两只胳膊，追得这两个人满屋子跑。“别把我当小鬼啊，你们这两个混蛋！”
降谷零已经习惯了这时不时要出现一回的戏码，坐在餐椅上的他单手托着腮帮子，凉凉的道：“真是热闹啊。幸亏房子是小房东的，不然得被投诉很多回吧。”
景光看了眼降谷零面前摊开的笔记本：“zero，你做的笔记……你竟然把米花町的地图画下来了？”
“不仅如此哦，每个区因为住的人出生地不同，收入跟街道文化不一致，里面能琢磨出很多有趣的东西。”降谷零翻到了前面，指给景光看，“这是个老区，住的基本是一些老人，独居老人的概率也高，小偷小摸还有上门硬性推销、电话传销的案件要比其他地方多发，巡逻的时候可以跟这些老人科普一下防范知识。还有这个区，基本是租给来东京工作的外地人，因为租金便宜鱼龙混杂，附近的桥底还成为了暴走族的聚集地，巡逻的时候要多加注意，还有这里……”
景光笑眯眯的看着降谷零侃侃而谈的样子，等他停下来后，说道：“我觉得zero比起刑警，其实更合适去做公安警察。”
“……为什么这么说？”降谷零一愣，慢了半拍的道。
“因为zero也更倾向于公安部吧。别想隐瞒我，我们可是世界上最好的亲友啊。”景光如此说着。
伊达航坐在沙发上，看了看这边，看了看那边。心里嘀咕着：有什么了不起的，我有对象啊。
又看向松田和翔一，心里觉得自己唯一一个优势估计很快就要被打破了。
——所以这两个小子到底什么时候捅穿那层纱窗纸？已经到了外人看见都想推一把的程度了。
翔一跑累了，瘫软的趴在沙发上求饶。松田略过这只菜鸡，专心的抓萩原这个滑不溜秋的罪魁祸首。要不是这小子整天把他是小鬼挂在嘴边，他怎么会沦落到被调侃的地步。
翔一喝了伊达航递过来的茶水，说道：“对了伊达，娜塔莉那边也放假，会不会过来找你？”
伊达航提到这个就有些犹豫：“她是有这个打算，但我工作忙，让她一个人大部分时间住酒店未免……”他很担心对方会觉得无聊，这样工作也不能安心。
以娜塔莉有些社恐的性子，估计会选择宅在酒店，等他下班了才会一起出来活动一下。可娜塔莉跟他的工作不一样，自己这边可以延后放假，她是不行的。
翔一：“那就让她住我家。你去过我家，左手第一间是空置的，壁橱有床褥，不介意的话清洗一下就可以。你不是说娜塔莉很喜欢做西式甜品吗？我家里工具挺齐全的，附近又有商场，她一个人也能自娱自乐，你们还能下班回来享受口福。”
伊达航很心动，但还是婉拒了：“不，这样太麻烦你了。”
“娜塔莉不是那种会乱碰东西的人，她还能帮我打理一下我种的蔬菜，我是很放心了，再说了，以你和阵平的关系，这点小事而已算什么麻烦。”
翔一说得诚恳，伊达航也知道对方向来是个不假客套说虚话的人。但他还是有点纳闷……
——我和松田的关系？什么关系？娘家人的关系吗？
