十三天后，,从民兵基地发来了一封信,大概说:"因为我这一批到的比较晚,所以上级要求我们十八日出发,直接前往边境地区。身上带着的钱没有什么地方能花。虽说是民兵,但后勤各方面都算得上很好。对了，部队里现在不让抽烟，但是大部分士兵都私藏卷烟。这几天酒馆经营的还很好吗?不要忘了定期洗一下地下室的空木桶，这很重要。过段时间就要从粮仓收粮回来还是东郊的那里,我已经给他们写过信,价钱让你和他们谈。收到了的话记得回信。
祝平安 民兵帕克 1812年7月1日
酒馆的帕夏接到这封信后,就直接给了酒馆里的员工。那天下午，帕夏到了东郊琼斯的仓库。一到仓库中,帕夏看到里面是一个女人,帕夏就问:"请问琼斯先生在吗?我找一下他。"
"你是不是帕克酒馆的帕夏？"里面一个三十多岁的女人回了他的话。
"对正是。请问您是如何知道的？”
"我是琼斯的妻子，前几天你们老板给我来信，我丈夫当做民兵出征前线了。和帕克一样。就这样，两个人完成的收粮的工作。他妻子给写帕夏开了一张收粮单，这几天就到仓库收货。那一天很忙，帕夏很早就休息了。但是他做一个梦，梦到自己回到了英国伦敦见到了自己的父母，一段时间以后又回到了路易维尔。第二天的早上,他因为做了这个梦,所以去了一趟邮局,写了一封目的地是伦敦的信。他心中一想：上一次去伦敦是去年的秋天,按照多年的惯例，一年回一次伦敦，算着时间这几天也要回去了。可我要一回家酒馆就无人经营，可心中一凉当晚就去了河边看着老家的方向，心里很难过。
几天后的一个清晨，有一位邮递员给洒馆门口的信箱里放了两封信件，敲了几下门，从门里面出来了一位员工,就把信箱的信拿回去了,顺便还在收件单上签了字。把信拿回去了以后,就直接把信交给了帕夏,因为收件人是他。帕夏拿到信的时候,总感到这信很特别，就先把它拆开了。一抬眼就看到了"美利坚合众国陆军”的字样,所以他就感到这封信可能是帕克派人前线上寄回来的,就把酒馆里的所有人叫醒。
那几个人从二楼上的宿舍起来了以后,听说是帕克的信,都到了一楼去看。等人到齐了以后,就把第一个信封拆了,里面的内容大致说:"前线下士帕克已于14日在前线战场上被加拿大敌军中弹后感染牺牲。"酒馆的所有员工接到这个消息后心里一惊，都在为帕克的去世伤心。这一群人想着当年开洒馆的生活,但是这些人都没看到第二个信封,还是帕夏眼睛好,看到了以后当着众人的面把这个信封拆开。这里面有一些美元,和一封家书,家书的内容如下:如果有一天我在战场上牺牲了的话,这个酒馆就由帕夏负责。他是我在酒馆这么多年里最信任的一个人。我要是死后酒馆的所有人都要听帕夏的。对了，希望你们还能记得我上前线前在酒馆签的那张协议。"
"协议?那张协议在什么地方?"帕夏问管生产的马克。马克此时三步并作两步地跑到了地下室中，在角落的稻草堆中好像用手摸索着什么。突然间,用双手从中抱出了一个小盒子，轻轻地放在了地上。用手微微擦去表面上的尘土就把盒子打开了，从中就拿出了那晚签定的协议。 把协议拿着给众人展示时，才看到纸的背后写着几行小字，“大家看到后这些字的时候,我极有可能已经为这场战争付出了宝贵的生命。如果将来有一天，我死后这个酒馆就改名为帕夏酒馆，以那往后,酒馆的所有权就是帕夏的。在场的众人觉得那说的是废话，但帕夏一想"一个点永久经营的话,那店是人家的。但如果把名字改成我的话那酒馆就是我的。另一方面,这更加确定了我今后对于酒馆的管理权。就在他差不多想完了以后,酒馆的那些员工就站在帕夏的面前。管生产的马克带头说：“以前酒馆是帕克先生的，现在帕克为国牺牲，我们从今往后就听帕夏先生的，大家同意吗？”
"同意,赞成,赞同....可以..",员工们答到。
那年的7月13日上午酒馆里的几位身强体壮的员工搭着梯子,把挂在二楼上的那个十几年的木制招牌，上面还写着,有"帕克酒馆”的字样，卸在了地上。那个老招片充满了岁月的沧桑。二十六年的光阴都藏在了这上面。有几个闲着的员工就把老的招牌放到了洒馆二楼的老板办公室中，为的就是可以时时刻刻的想起前任老板。这个办法其实是帕夏出的招。那些员工们更想把新的金属制招牌挂在门外。众人忙活了半个多小时后,新的金属制招牌终于挂在了门外。那晚酒馆易主的事被大家知晓。深夜时,酒馆里挤满了人,那些人其实不是为了来喝洒的,就是为了看一眼新的招牌。招牌换,人心不一定换。
