翻译这活，不光能提升她外文的积累，还能促进她中文的语言组织能力，还能赚钱，简直是一举两得的大好事。
吴秋月心里想着事，手上记着笔记。
而余晓晓看着吴秋月眼神里都快喷出火来。
一节课下来，原本该是她表现的主场，居然被这个外系的女人抢尽了风头，这叫她如何能忍。
“晓晓你别生气，在我看来，她的外文也就是嘴上厉害，肯定不会写，你可是能说能写，还是纯正的口腔，肯定要比她厉害多了！你别……”
“你别说了！”余晓晓横眼扫过去，让她立马闭嘴。
余晓晓莫名的烦躁。
明明在外文方面是她的强项，毕竟她的家世摆在面前，接触到的人跟事都不是一般人能够接触到的。
她也一直以自己这样的家世自傲，在外文方面也应该是独占鳌头的存在。
谁知道，今天居然就被这个叫吴秋月的女孩打脸了。
她一直引以为傲的东西，居然被人打败，这让她没办法接受。
纵然她不想承认，可事实就摆在面前，她不如这个叫吴秋月的女孩。
看着吴秋月的眼神多了一抹戾气。
她不会输的！
下课的时候，余晓晓大步走过来想要找吴秋月再比试一场。
而吴秋月呢？
早就抱着书本开溜。
她才没打算跟西语系的人比试。
争强好胜啥的跟她无关，她只想多学点东西。
毕竟，技多不压身，她一直认为学到手里才是属于自己的，指不定哪天就能用得上。
比如上辈子她跟师父学来的速画，学到的服装设计图，学到的外文，全都在这一世用上了。
吴秋月想跑，可惜啊有些人就是不想让她成功脱身。
这不，才刚走到教学楼下面，身后就传来一道声音：“吴……吴同学，你等一下。”
吴秋月驻足，往左右两边看了几眼，周围没其他人，确定身后的人在喊她，吴秋月回过头，就见一个模样清秀，梳着三七分，一身板正的衣服略显稚气的男生正注视着她。
“同学……你在叫我？”
男同学一对上吴秋月的脸，就开始目光躲闪，耳朵尖发红，甚至连眼睛周围都在蔓延，一副犹犹豫豫，又略带羞涩地看了吴秋月一眼。
吴秋月：“……”这男生闹哪一出啊？咋感觉自己像洪水猛兽呢！
“同学，要是没啥事我就先走了！”她还等着回去抱自家亲亲儿子们呢，谁有功夫跟他在这边蘑菇。
“咦？！等等吴同学！”
吴秋月想捂脸。
“那个同学，咱们也别浪费大家时间，你有话说话。”让她等等等！真当自己是小蜜蜂啊，嗡嗡嗡的还能绕着他一个人打转。
男同学深吸口气，然后像鼓足了全部的勇气，还没开口呢就先脸红到脖子，磕磕绊绊地开口，“吴……吴同学，我是西语系的……张勇，我觉得你外文说得很好听很厉害，我，以后有不会的……可以……请教你吗！”
吴秋月：“……”你一个西语系的来找我中文系的问外文？
开什么玩笑！
她也算看出来了，说什么询问问题，这分明就是醉翁之意不在酒。
“对不住啊张勇同学，我一个中文系的，没比你知道多少，恐怕也帮不上你什么忙。
再说，你们系谭教授是绝对的好教授，他肯定非常乐意给学生解答问题，你有什么问题直接去问他。
我也就是三天两头蹭个课，对外文更一知半解，半吊子水平没准还不如你，请教我，不合适。”
能考上京大的人也都不是傻子，对方一听就明白吴秋月的拒绝。
心底涌出淡淡的失落。
不过很快调整过来。
也就今天见了对方一面，要说什么深的感情那没有，顶多算个欣赏。
对方既然拒绝，他也不会死缠烂打，这也不是他风格。
好歹对方还给他台阶下，没有直接指着他鼻子骂癞蛤蟆想吃天鹅肉。
张勇扯了扯嘴角笑了笑，还是挺感谢对方留脸面。
“吴秋月同学说得没错，以后有什么问题可以直接来问我！”
突然，从吴秋月背后传来一个低沉的声音，吴秋月就……浑身的汗毛都竖起来。
“谭教授好！”张勇打招呼。
男同学跟她表白，被亲公公给抓了现行，该怎么应对？
这射死的现场啊！
还有比她更悲催更尴尬的吗？
她觉得等谭城回来，一定要把人拉来学校溜达一圈，如果有必要，也可以把咘咘跟壮壮拉过来，高调地宣布一下自己已婚已育的妇女身份。
嘤嘤嘤！哭唧唧！她想遁走。
不过又一想，刚才她可是干脆利落地拒绝了对方，没有一丁点要拉丝的情况。
感觉自己又重新活过来了！
“谭教授好！”
没有一丝尴尬跟忐忑，就光明正大地直视着谭耀辉。
“嗯，以后有问题可以找我讨论，还有吴同学，这是这次多出来的讲义，你拿去看吧，不懂的地方也可以来找我！”谭耀辉递过来一份油印的讲义。
吴秋月秒懂。
难怪能再次碰到谭耀辉，他怕是专程过来送她一份讲义的！
看来，自家公公还是很好看她学外文的。
张勇脸上就不淡定了，他也不知道谭教授来多久了，有没有听见他们刚才的谈话，就……
暴走吧！
张勇耷拉个脑袋，赶紧道：“谭教授吴同学，我想起来还有点事，就先走了！”
那速度，就像身后有狗撵似的，看得吴秋月一顿笑。
等人都走了，吴秋月觉得该把自己的想法跟谭耀辉说一下，“谭教授，我现在时间很充足，我想把……之前的工作再捡起来！”
工作啊！
他们两个人知道的工作，也就翻译这一个活。
“嗯好，回家我拿给你！”
谭耀辉见自家儿媳妇这样上进，别提多欣慰，更是感叹自家臭小子好福气。
看看自家儿媳妇就是稳得住，男同学站在她面前都不为所动。
“行，以后有不会的直接来问我。”谭耀辉说完点点头就走了。
吴秋月这边跟人分开，就赶紧骑车往家赶。
白白耽搁了小半个时辰，她家两个小家伙怕是又得闹幺蛾子。
可能小家伙们已经摸准了吴秋月回家的规律，隔一天就盼得不行，有一回吴秋月没回家，听说小家伙们还哭闹得不行，可把她心疼坏了！
