李重进单骑闯营盘
刘仁瞻忠魂归故里
崔守珣匆匆赶回淮南，把柴荣的话一字不差转述一遍。李重进阴沉着脸，道：“张永德的信使抢在你的前头先觐见了陛下，他诬告本太尉有歹心，简直岂有此理。”双拳紧攥，眼中怒火喷射，愤怒到了极处，似乎要把张永德掐死捏碎。原来朝中早已有人向他通风报信了，只是做梦也想不到出卖自己的人正是视为心腹的崔守珣。崔守珣深知其中的内情，却故意装出惊讶的表情，问道：“驸马为甚么要诬告太尉？”李重进咬牙切齿道：“为甚么诬告本太尉？还不是觊觎我手里的兵权，我与他分掌禁军，平起平坐，碍着他的眼了，挡着他的道了。他在背后暗箭伤人，简直是小人行径。”崔守珣又道：“太尉打算如何应对？”李重进踱了几步，最后恨声道：“量小非君子，无毒不丈夫，此仇不报，如何咽得下这口气？”顿了一顿，长吁一声，又道：“君子报仇，十年不晚。眼下战事正急，闹僵了与战不利。陛下要我有兄长的襟怀，这个时候，我不能睚眦必报，现在就去殿前军营寨，与他好好谈谈。”崔守珣当下传令，命亲兵护送。李重进道：“不必了，殿前军的营寨既不是龙潭虎穴也非刀山火海，我一个人去会会张永德。”他性情急躁，说到就要做到，当即出帐，跨上骏马，出了营寨。
崔守珣害怕李重进单枪匹马，遭遇暗害，于是急忙告知众将。袁彦急得跺脚，道：“太尉也太大意了，单枪匹马前往殿前军营寨，岂不是羊入虎口吗？你怎么也不拦着？”崔守珣愁眉苦脸道：“将军不是不知道太尉的脾气，我拦了可是拦不住。”袁彦大声道：“事不宜迟，立刻召集军马。”韩令坤道：“袁将军且慢，虽说咱们侍卫亲军与殿前军素来不合，但是驸马未必敢暗算太尉。”袁彦道：“我这叫有备无患，万一太尉遭遇不测，也好与殿前军开战。”韩令坤沉吟片刻，道：“未雨绸缪倒也行的，只是咱们先不能自乱了阵脚，太尉没有回来之前，大家都不要轻举妄动。”袁彦大声道：“大家快去准备。”李重进不在，就数袁彦和韩令坤最大了，发号施令，众将应声说是。
李重进单骑行至殿前军营寨，辕门外站岗的军士认出了他，行礼道：“见过李太尉。”李重进神情倨傲，看也不看这小兵一眼，问道：“驸马在吗？”那军士回道：“驸马在军营里，我进去通报一声，请太尉稍等片刻。”李重进道：“不必了，本太尉自己进去。”那军士十分为难，笑道：“太尉见谅，殿帅定下了军规，外人进出军营，都要通报。军规森严，谁都不能乱了规矩。”李重进怒道：“本太尉是外人吗？”说着驰马就往军营里闯。那军士伸手阻拦，叫道：“太尉且慢。”李重进见他阻拦，简直是胆大包天，不由得心间火气，提起皮鞭，劈头盖脸狠狠抽了几下，大声道：“不长眼的东西，滚开。”催马直入，闯进了军营。驰马疾行，到了张永德的军帐外。翻身下马，径直而入。
张永德原本在与众将议事，李重进这么擅自闯入，众人无不大为惊讶。一时之间，军帐里静的出奇。这时那军士进了军帐，气喘吁吁道：“驸马，太尉要进军营，我让他等一下，可是太尉不听。”赵匡胤才智过人，当下瞪眼怒道：“太尉是甚么人，来咱们的军营用得着通报吗？退下。”那军士悻悻退出军帐，心想规矩是你们定的，现在反而斥责我不会做事。挨了几记皮鞭，还受了训斥，当真里外不是人，心中委屈之极。赵匡胤行礼道：“见过太尉。”李重进面无表情的看着张永德，于他的话似乎听而不闻。赵匡胤又道：“咱们都出去。”带领众将出了军帐。
李重进仿佛从天而降一般，突然闯进军帐，张永德起初猝不及防，这时终于缓过神来，笑道：“堂兄请坐。”李重进解下宝剑，张永德以为他要持剑动武，心中一紧。李重进察言观色，心中冷笑，道：“我不是来杀你的，不要害怕。”张永德哈哈一笑，道：“堂兄说笑了。”李重进把宝剑放兵器架上，大大咧咧坐下。张永德心想：“看他的样子，来者不善，莫非兴师问罪来了？”试探着问道：“堂兄来我的军营，有何要事？”李重进一双鹰目透着寒光，紧紧逼视，似乎要看穿张永德。张永德岂能在他面前示弱，当下扬起脑袋，脸上似笑非笑。纵然如此，在利如刀剑目光凝视之下，却也背脊发凉。或许是心虚的缘故，竟然浑身不自在。李重进一字一顿道：“前些时日你是不是给陛下写了一封信，诬告我有歹心？”张永德心念电转，不答反问，道：“这些话是谁说的？”李重进嘿嘿冷笑，道：“你别管是谁说的，只回答我有还是没有。”张永德再傻再笨也不会当着他的面亲口承认，当下斩钉截铁道：“没有，决计没有的事。”李重进沉声道：“当真没有？”张永德犹是信誓旦旦道：“天地良心，咱们是堂兄弟，我怎么会诬告你呢？”顿了一顿，神情义愤填膺道：“是哪个小人在背后鬼鬼祟祟，挑拨离间，给我抓住，一定饶不了他。”
李重进察言观色，张永德神情激愤，挑不出一丝破绽，不禁心想：“看样子似乎不是他做的，难道通风报信之人冤枉了他？”只听得张永德又道：“咱们二人分掌兵权，不知道有多少人眼红嫉妒。要不是咱们是皇亲国戚的身份，早就为人陷害暗算了。一定是有人嫉妒咱们，因此千方百计的挑拨离间，你可千万不要上当。”李重进反复琢磨，只觉张永德这些话不是没有道理。那通风报信之人没有证据，不能仅凭他一面之词就断定张永德写信诬告自己。他勇猛有余，智谋不足，听了张永德一席话，不禁左右为难。
张永德又道：“咱们虽然都在淮南，但是各行其是，你打你的，我打我的，难道见一面，今天要好好叙叙。”当下吩咐备办酒菜。不移多时，帐中酒肉飘香，案上碟碟碗碗，荤素搭配，摆满了菜肴。二人相对而坐，张永德亲自斟酒，道：“今天你是客我是主，先干为敬。”言罢拿起酒碗一饮而尽。两人推杯换盏，连喝数碗，李重进的面色缓和了一些，不再似刚刚见面那样咄咄逼人，冷若刀剑。张永德道：“这里没有外人，我索性打开天窗说亮话，咱们虽然有些不大辑睦，多多少少有些口舌之争。可是我光明磊落，不屑在背后拍黑砖放冷箭。”顿了一顿，又道：“我知道你今天是来兴师问罪的，有甚么火尽管发作出来罢。”李重进拍案道：“好罢，你说，为甚么时不时与我过不去？”张永德微笑不语，并不回答。李重进追问道：“理屈词穷了，没有话说了是吗？”张永德道：“我是有不对的地方，可是你不也是一样，处处刁难我吗？”这句话虽然轻描淡写，但是却大有功效，现在轮到李重进无话可说了。
只听得张永德道：“咱们是堂兄弟，我是陛下左膀，你是陛下的右臂，原该齐心协力。如果明争暗斗下去，只会叫大臣们看笑话。”李重进颔首道：“鹬蚌相争渔人得利，咱们斗下去，得利的正是旁人。”张永德端起酒碗，道：“过往的恩恩怨怨，就像这一碗酒，从今而后，咱们不要再斗了。”两人一饮而尽，张永德大笑一声，摔碎酒碗。李重进也像他一样，摔碎酒碗。赵匡胤等人守在帐外，耳闻帐内传出摔碗的声音，都是一颗心提到嗓子眼了。石守信道：“殿帅，里面似乎动手了，咱们冲进去罢。”赵匡胤料定李重进不会鲁莽到在帐中杀人，道：“再等等。”正说之间，只听得张永德道：“来人，换两个碗。”赵匡胤对着军吏使了个眼色。军吏答应一声，送了两个酒碗进帐，出来之后，赵匡胤问道：“里面怎么样？”军吏道：“驸马和李太尉喝得很高兴。”众将闻言，这才放下心来。
李重进道：“咱们虽然握手言和了，可是你要管管你的部将们。”张永德点了点头，道：“殿前军与侍卫亲军私下里有些不合，遇上了不是动口谩骂就是出手殴斗，我也有些耳闻，我一定会约束部下们。不过一个巴掌拍不响，堂兄也要约束约束自己的部下。”两人边喝边谈，酒酣耳热之余，推心置腹，把话都说开了，心中的芥蒂也解开了。张永德亲自把李重进送出军营，李重进接过缰绳，飞身上马。张永德道：“路上慢些。”李重进傲然一笑，道：“我没有醉，你不必担心。”张永德道：“有空常来我军营里坐坐。”李重进点了点头，驰马而去。张永德目送李重进绝尘而去，道：“传令，以后遇上侍卫亲军司的人，客气一些，不要见面就骂动手就打。”赵匡胤应声说是。张永德与李重进明争暗斗，积怨甚深。总算李重进更有英雄气概，顾全大局，单骑到殿前军军营，与张永德饮酒面谈，冰释前嫌，化解了危机矛盾，侍卫亲军和殿前军也都松了口气。
这天潘美来到军营，见到赵匡胤当即行礼，道：“下官见过殿帅。”赵匡胤喜道：“你总算来了，到我帐中说话。”走进军帐，赵匡胤吩咐张琼，道：“告诉石守信他们，就说仲珣来了，让他们过来聚聚。”张琼领命而去。赵匡胤道：“我调你来殿前司，为的就是兄弟们能够朝夕相处，你先见过驸马了吗？”他的官越做越大，权利也更大了，轻而易举的把潘美调来了殿前司。潘美道：“下官先见过了驸马，再来见殿帅。”赵匡胤道：“咱们是好朋友，私下里兄弟相称便是，没有甚么上宪下官。”潘美微微一笑，道：“既然来了殿前司，我就不客气了，你给我甚么差事？”赵匡胤道：“你是文武全才，想做甚么，尽管直说。”潘美哈哈一笑，道：“到了淮南，我也想像别的将军一样冲锋陷阵，领兵打仗。”赵匡胤十分爽快，道：“既是如此，我先拨给你一千军马。”正说之间，石守信等人走了进来。王审琦笑道：“咱们左等右等，总算把你给盼来了。”潘美团团作揖，道：“兄弟初来乍到，还请大家多多照应。”石守信道：“咱们都是好兄弟，如此客套，岂不是太见外了？要说照应，咱们当中殿帅的官职最高，该当殿帅照应。”众人当即坐下，互述别来之情。
淮南之战打得不温不火，周军和南唐互有胜败。寿州被围困历时将近一年，犹是岿然不动，宛如一支利刺扎在柴荣的喉咙一样，极其难受。柴荣鉴于战事不利，病势好转之后，立即准备再次御驾亲征。显德四年三月二十日，柴荣下诏任枢密副使王朴为东京留守兼判开封府事，三司使张美为大内都巡检，侍卫亲军马步军都虞候韩通为京城内外都巡检。安顿好京师及大内诸事之后，于次日出发，第二次亲征南唐，魏仁溥、李谷、范质、王溥等大臣随军参赞军机。
渡过淮河，柴荣的銮驾浩浩荡荡向寿州进发，李重进和张永德早已接到军报，一同在二十里外恭迎銮驾。柴荣下了銮驾，李重进、张永德及众将行礼道：“见过陛下。”柴荣道：“都免礼罢。”顿了一顿，又道：“寿州现在如何？”寿州之战一直都是李重进主持，他当下道：“回禀陛下，寿州其实早已经没有粮食了，饿死者不在少数。可是不久之前，刘仁瞻腰斩了自己的儿子，军民同仇敌忾，死守不降。再说紫金山盘踞着五万南唐军，因此始终僵持不下。”柴荣点了点头，道：“朕没有责怪你的意思，刘仁瞻擅长防守，是打仗的能手，是淮南的中流砥柱，绝非一般的庸将可比。他越是宁死不屈，朕越欣赏他忠贞不二的品德操守。做臣子的能为国尽忠，虽死犹荣。不过朕不要他死，朕要收服他，为朕所用。”顿了一顿，又道：“陪朕去看看。”张永德道：“陛下龙体刚刚好转，再说一路上车马劳顿，先休息一二日再看不迟。”柴荣敢于横扫天下，自是不把区区小恙放在心上，道：“朕的身子硬朗的很，再说病早就好了，牵马来。”随行的禁卫当即牵了一匹骏马。柴荣跃身上马，在众将簇拥之下，驰往寿州。
侍卫亲军和殿前军共十余万军马驻扎于寿州至紫金山一带，大小营寨绵延二三十里，放眼望去，无边无际。无数旗帜迎风招展，遮空蔽日。柴荣所到之处，将士们高擎兵刃，山呼万岁，刀枪耀眼，人吼马嘶，气势排奡，波澜壮阔，如同渊渟岳峙。
柴荣沿着寿州至紫金山走了一遍，回到行宫，对李重进道：“说说这里的军情罢。”李重进指着地图道：“寿州被围一年了，粮食早已断绝，不足为虑。只是紫金山上驻有五万南唐精兵，居高临下，共有先锋、金牛、望月等十八座营寨。十八座营寨星罗棋布，首尾相连，与寿州遥相呼应。虽然前些时日，臣突然袭击，杀死杀伤五千余南唐军，可是驻扎于紫金山的南唐军元气未伤。”柴荣目注地图，道：“寿州不降，一来是刘仁瞻忠心耿耿，二来是紫金山驻有援军，为了让刘仁瞻死心，先攻打紫金山。”指着十八座营寨正当中的先锋寨道：“以围点打援的办法，先攻破先锋寨，使南唐军首尾不能相顾。”转过身去，询问众将，道：“第一仗谁先打？”赵匡胤抢先道：“臣愿为陛下打这第一战。”如果是别的大将请战，柴荣还会嘱咐一番，但是他知道赵匡胤不但骁勇善战，而且足智多谋，如果战前面授机宜，指点兵法，反而使他束手束脚，施展不开。只是怕他和往常一样的身先士卒，不要命的一往直前，出于爱惜大将之心，因此特意嘱叮道：“你现在是殿前都指挥使了，不必每战都身先士卒。以后有很多仗要打，朕还要靠你攻城略地，为了朕要爱惜自己，不可受伤。”听了这句体贴入微、关怀备至的话，赵匡胤不禁热血沸腾，当即单膝跪下，道：“臣领君命。”柴荣点了点头，道：“下去准备准备，明日朕亲临战场，为你助威。”赵匡胤应声唱诺。
议完明日的战事，众将告退。回到营寨，李重进黑着脸庞，环望众将，道：“适才你们怎么不请战？”众将此时方知他头不是头脸不是脸，竟然是为了这件事。袁彦道：“下官原本是要请战的，可是却被赵匡胤抢了先。”李重进道：“陛下亲临淮南，就是为了先攻破寿州和紫金山，首战大捷是预料之中的事，想不到竟然给赵匡胤抢了先机，气死我了。”这句话说的咬牙切齿，痛恨之情，形于辞色。其实他与赵匡胤并没有甚么过节，之所以这般耿耿于怀，归根结底，实则是侍卫亲军与殿前军之争，也既是他本人与张永德之争。
张永德及众将回到殿前军营寨，走进军帐。张永德道：“明日是首战，为了激励士气，为了把侍卫亲军压下去，必须大获全胜，本驸马拨给你一万军马。”赵匡胤道：“一万太多了，下官只要五千军马。”张永德道：“你要想清楚了，明天陛下要亲临战场，若是败了，不但殿前军颜面扫地，你也有罪。”赵匡胤信心百倍，昂然道：“驸马放心，下官自有分寸，杀鸡焉用牛刀，五千军马足矣。”转头对石守信道：“召集军马，我要训话。”石守信应声说是，大步出帐。过了一会，石守信又走进军帐，道：“殿帅，五千精兵集结完毕。”赵匡胤点了点头，走出军帐，来到五千精兵面前，大声道：“明天陛下会亲临战场督战，因此只许胜不许败，哪个敢临阵退缩，休怪军法无情。想当逃兵的，就想想六合罢。”众兵齐声唱诺。
次日凌晨，赵匡胤带领五千精兵列于紫金山下，等候命令。其时正是三月时节，春寒料峭，乍暖还寒，但是五千精兵皆是孔武强壮之身，虽然单衣单甲，犹是热血沸腾，一点也不觉得冷。这时文武大臣们簇拥着柴荣行来。柴荣手持令旗，头戴鎏金头盔，身罩明光铠甲，两肩一对龙首护肩，腰间系着一条金带。端坐于青骢马上，气象庄严，威风凛凛。赵匡胤趋步上前，躬身道：“陛下，臣及五千精兵已经准备好了。”柴荣点了点头，遥望紫金山，挥动令旗，大声道：“出战。”战鼓和号角之声响起，赵匡胤当即拔出宝剑，用尽浑身力气吼叫道：“杀。”一声令下，五千精兵冲向紫金山。因为要仰攻南唐军，所以没有一个马军，五千精兵全都是步军。他们高举兵刃，嘶声呐喊吼叫，叫声响彻云霄，惊动天地。争先恐后冲向紫金山，仿佛一团巨大的飓风，所到之处，飞沙走石，寸草不生。
先锋寨的南唐军刀剑出鞘，有的藏在岩石旁有的躲在树木后，严阵以待。等到周军攀上山坡，弓箭手纷纷弯弓搭箭，一时之间，羽箭如雨，密不透风。周军的弓箭手也持弓对射，其余士卒则各自抢占隐蔽地形，躲避铺天盖地的箭雨。赵匡胤见攻势受挫，大声道：“张琼，攻上去。”张琼答应一声，转头对着身后的士卒道：“跟我冲上去。”一手举着盾牌，一手擎刀，一马当先，冲上山坡，举刀便砍。后面的周军紧随其后，一样的见人就杀。短兵相接，近身肉搏，非弓箭手所长，南唐军的弓箭手于是且战且退，转头奔回先锋寨。战前赵匡胤有言在先，临阵退缩者格杀勿论，有了六合之战的前车之鉴，周军都视死如归。先锋寨虽然居高临下，以逸待劳，占尽天时地利，但是周军如同猛虎饿狼一般，轻而易举突破弓箭手的埋伏，直达先锋寨。
张琼冲在最前面，扔掉盾牌，看准一名南唐军校，大吼一声，将其砍翻在地。面对如潮水一般的周军，南唐军气为我之夺，仓皇应战。双方斗志不啻天壤之别，周军见人就杀，这那里是人，分明就是地狱里冲出来的杀人恶魔。南唐军斗志尽失，一触即溃，死伤二三千人，只留下空无一人的先锋寨。附近的营寨眼见周军士气如虹，战况惨烈，都吓得龟缩不出，没有一个人出来救援。张琼浑身是血，咧嘴道：“我还没有杀过瘾，还打哪里，殿帅下令罢。”
战前柴荣只下令攻破先锋寨这一个营寨而已，但是赵匡胤觉得时间还早，尚有余裕，当下道：“石守信，给你一千人，把诸如兵器粮食这些能搬的东西都运回去，而后一把火烧了先锋寨，其余人跟我攻打那个营寨。”说着一直附近的金牛寨。石守信留下来搬运兵刃粮食等军需，赵匡胤则率领四千军马直扑金牛寨。金牛寨一战也丝毫没有悬念，周军大获全胜。其实尚未抵达金牛寨的时候，南唐军就已经军心动摇，逃跑者多达半数。刚过晌午，先锋寨和金牛寨就被先后攻破，不但缴获了无数军械还俘获了二千余名俘虏。首战告捷，柴荣心中大喜，当下解下金带赐给赵匡胤，并赏赐五千精兵二千贯钱。赵匡胤跪接金带之后，转过身去，振臂高呼：“陛下万岁，周军威武！”五千精兵既打胜仗，又得了赏赐，无不欢呼雀跃。
起初李重进的数万军马驻扎于寿州至紫金山一带，虽然虎视眈眈，但是军马少于寿州守军和紫金山上的援军，不到他们的一半，因此许文稹、边镐、朱元等南唐诸将并不担心。然则前些时日张永德忽然率领数万殿前军到来，如此一来，双方军马持平。大周两支禁军的营寨星罗密布，绵延二三十余里，一眼望不到头。战云密布，杀气腾腾，气氛陡然变得凝重肃杀。昨天南唐诸将看到柴荣黄盖扇，方知他已经亲临战场了，更是忧心忡忡，人人自危。附近营寨为了自保，只能眼睁睁看着先锋寨和金牛寨被攻破。并非是不想救，而是周军勇猛无敌，当真是摧枯拉朽，无坚不破，心怀畏惧，不敢救援。柴荣以围点打援的兵法，击毁先锋、金牛二寨，不但切断了寿州与紫金山之间的通道，更震慑了南唐军。
次日柴荣以王溥为使者，携带自己的亲笔书信进入寿州招降，周廷构和孙羽二人迎接王溥进城。来到官署，三人分宾主落座。王溥问道：“怎么不见刘将军？”周廷构道：“刘将军身有要事，不能来见贵使。”王溥察言观色，猜想所言不实，微微一笑，道：“寿州被围得水泄不通，除了防守，刘将军还有甚么要事？周天子命本相进城劝降，你们既然没有诚意，那么就告辞了。”言罢站起身来，作势欲去。孙羽忙道：“贵使且慢。”王溥手捧柴荣的亲笔信，道：“这是周天子写给刘将军的亲笔信，你们请他出来接信罢。”因为大军压境，胜券在握，而且本身又是大周宰相的缘故，神情高傲，盛气凌人，一副命令的口吻。周廷构和孙羽面面相觑，半天说不出话来。
王溥冷笑一声，道：“鉴于刘将军忠贞不二，刚正不阿，周天子所以欣赏有加。正是出于爱才之心，因此一再劝降，既然刘将军如此不识抬举，本相也只能如实回去复命了。刘将军如此固执己见，执意不降，那么就只能兵戎相见了。”言罢拂袖而去。周廷构和孙羽见他要兵戎相见，吓破了胆，急忙挽留。孙羽道：“贵使留步，刘将军不能来面见贵使，的确是有难言之隐。”周廷构道：“事到如今，我们也不隐瞒贵使了，刘将军操劳过渡，以致病倒了，所以无法来见贵使，请贵使海涵。”两人连连作揖，卑躬屈膝之情形于辞色。自寿州被围困以来，刘仁瞻抱着宁为玉碎不为瓦全之心坚守城池，一刻也不曾松懈。腰斩刘崇谏之后，派遣信使面见李景达，请求李景达准允自己出城与周军决一死战，让边镐接替自己镇守寿州。可是李景达不允，仍令他坚守寿州。刘仁瞻陷入绝境，加上操劳过度，精力交悴，再也无法支撑，终于一病不起。
刘仁瞻病倒，与王溥来说，自是天大的好消息，道：“既然刘将军病了，无法视事，那么本相就与你们谈罢。”周廷构道：“贵使请上坐。”孙羽也跟着道：“是啊，请上坐。”王溥以天朝上国宰相自居，也不客套，坐于上首。周廷构和孙羽反而坐于下首相陪。王溥道：“刘将军病倒了，这封就由你们转交给他罢。”周廷构接过劝降信，收入怀中。只听得王溥又道：“昨日紫金山先锋寨和金牛寨被攻破，南唐军死伤三四千人，两座营寨被付之一炬，化为灰烬，想必二位已经知道了。”周廷构颔首道：“已经知道了。”王溥又道：“周天子亲临战场，周军狼虎之师，兵锋所到之处，如沃汤滚雪似针穿朽帛，攻无不克，战无不胜，此一战只是牛刀小试而已。”一开口就咄咄逼人，此正是威之以胁。紫金山上的南唐军打了败仗，孙羽和周廷构无言以对，相顾黯然神伤。王溥又道：“你们一定在想，既然周军打了胜仗，为甚么不乘胜追击，竟然反复劝降？”瞥了两人一眼，自问自答道：“周天子心怀仁慈，有悲天悯人之襟怀，亦非穷兵黩武好战之君，为了使军民免受伤亡，因此极力劝降。你们试想一下，寿州粮食罄绝，疲态尽显。紫金山上的援军刚刚吃了败仗，军心离散，士气低落，何以抵挡十余万周军雷霆一击？”声情并茂，正是晓之以理，动之以情。周廷构和孙羽自知仗打到现在，胜负已见分晓，相顾摇头叹息。
王溥又道：“君无戏言，周天子许诺，只要投降，原南唐文武官员，一概留用。周天子雄才大略，两位若拨乱反正，投靠明君，官位只会节节高升。”这是投其所好，诱之以利。周廷构和孙羽对望一阵，互相交换眼色，最后周廷构道：“其实不必贵使说，咱们也有自知之明，寿州是守不下去了，可是毕竟我们不是主将，无法发号施令。”王溥微微一笑，道：“二位若是诚心投降，一定会有办法的。我先回去复命，静候你们的消息。周天子虽然好脾气，可是帐下的大将们未必好性子，你们不要借故搪塞。”言罢昂然而去。送走王溥之后，周廷构和孙羽回到官署，孙羽道：“你怀里的招降书其实也是最后的通牒，若再负隅顽抗，只怕周天子不会再有好脾气了，令旗一挥，寿州旦夕可破。刘将军病倒了，无法视事，何去何从，你这个监军该做决断了。”周廷构虽然想投降，可是又不愿担背叛南唐的名声，沉吟片刻，道：“我只是监军，虽然刘将军病了，毕竟还在，不如咱们一起去与他商量商量。”孙羽皱眉道：“你是知道刘将军秉性的，宁可粉身碎骨，也决计不会投降，与他商量投降事宜，不被腰斩才怪，刘崇谏的事，你这么快就忘了吗？”两人愁眉苦脸，相对枯坐。孙羽脑中灵光一现，道：“这么大的事，咱们都做不了主，不如请刘崇谅、刘崇赞来商量商量。”周廷构心中大喜，心想这是个好主意，当即遣人去请刘氏兄弟。
过了一阵，刘崇谅和刘崇赞来到官署。刘崇谅问道：“二位叔伯要咱们来此，不知道所为何事？”周廷构拿出招降信，道：“这是周天子写给你父亲的信，你们看看罢。”刘崇谅仔细看了一遍之后，又交给刘崇赞，问道：“二位叔伯是降还是不降？”孙羽道：“你父亲是主将，降或不降，原本该他定夺，可是如今病倒了，你们是他的儿子，何去何从，你们拿主意罢。无论是战还是降，咱们都不会反驳。”刘氏兄弟见他把这个棘手的难题抛了过来，好生委决难下。其实事到如今，除了刘仁瞻，阖城军民没有不想投降的。刘氏兄弟当然也不例外，只是深知父亲忠于南唐，如果做主投降，下场必定和刘崇谏一样。
周廷构见他们两兄弟优柔寡断，不禁心急如焚，道：“周天子御驾亲征，其用意不言而喻，就是要得到寿州。外面十多万周军磨刀霍霍，军威之盛，从所未见。寿州只是惊涛骇浪里的一叶小舟，再也经不起风浪了。刘将军镇守寿州为的是甚么？还不是为了保护阖城军民免受杀戮。一旦执意不降，惹怒周天子，必然下令攻城。兵锋所到之处，无一幸免。为了阖城军民，你们就答应投降罢。”刘崇谅早知大势已去，不投降唯有死路一条，摇头道：“不是咱们不降，只是过不去家父这一关。”孙羽道：“刘将军病倒了，你们以他的名义投降，生米煮成熟饭，他也只能顺应天意民心了。”刘崇谅和刘崇赞一点不傻，对望一眼，均想：“你们口口声声说道投降就是保全阖城军民，似乎大义凛然，为国为民。却要我们当家做主，其实是自己怕担叛国的罪名，要我们背这口黑锅罢了。”两人看穿了他们的心思，自是不愿起草降表。刘崇谅道：“家父虽然病了，可毕竟是寿州主将，咱们一起去与他商量，苦口婆心，终要说服他。”周廷构道：“好罢，无论如何，今天也要说服刘将军。”
回到府邸，走进内室，只见刘仁瞻躺在榻上，脑袋下枕着厚厚的枕头，双眼虽然睁着，可是迷离浑浊，没有一丝光采。他忽然中风，已然瘫痪，直挺挺的一动不动。刘夫人正在喂药，他嘴巴不能张开，只能一汤匙一汤匙的灌下去，倒有大半漏了出来。周廷构问道：“将军好些没有？”刘夫人神情哀伤，轻叹一声，摇了摇头，道：“还是老样子，一点没有好转。”刘崇谅道：“阿娘，咱们有事与父亲商量。”刘夫人点了点头，转身出了内室。
刘崇谅小心翼翼道：“父亲，周天子刚刚遣使送来招降信，这是周天子的亲笔信，孩儿念给你听听。”看了刘仁瞻一眼，见他神情没有变化，于是念道：“刘将军亲启：昔有李景武忠心社稷，今有将军宁折不挠。然李景昏聩无道，奢靡无度，诚非明君。将军刚正不阿，朕甚欣赏之。为将军令名之计，为阖城军民存亡之计，望将军弃暗投明。彼若来降，一切如故，依旧镇守寿州。朕拂尘相迎，愿彼早日来归。”‘景武’是唐朝名将李靖的谥号，柴荣在信中把刘仁瞻与他相提并论，显而易见，欣赏有加。孙羽道：“咱们知道将军宁死也不投降，可是没有粮食，军民都要饿死。周军军威强盛，兵锋所向，无人能撄其锋锐。除了投降，咱们已经无路可走了。”刘仁瞻虽然瘫痪在床，口不能说，身不能动，可是心里十分清楚明白，他们这是劝降来了。不但孙羽和周廷构求生心切，毫无气节，就是两个儿子也背叛了自己。他痛恨自己这个时候病倒了，不禁泪水滚落。刘崇谅和刘崇赞当即跪下，抱头痛哭。刘崇谅道：“父亲，但凡有一点办法，咱们也不会投降，求你原谅。”
次日，寿州城上竖起了降旗。刘崇谅等人身穿白衣，走出城门。他手捧降表，走在最前面，后面依次是刘崇赞、周廷构和孙羽。刘仁瞻躺在床板上，虽然双眼紧闭，犹是老泪纵横。天空中墨云叆叇，军民也都心情沉重。
来到行宫，众人跪下，刘崇谅将降表举过头顶，顿首道：“清淮军节度使刘仁瞻向陛下请降。”孙延希这次随军服侍饮食起居，当下接过降表，呈给柴荣。柴荣看了一遍，道：“都起来罢。”走到刘仁瞻身旁，温言道：“将军甚么都不要想了，安心养病，朕以后还要委以重任。”刘仁瞻死志已绝，仍然紧闭双眼，似乎充耳不闻。柴荣道：“抬刘将军下去。”那四名士卒当下抬了刘仁瞻回府。柴荣又道：“杨信。”右羽林军统军杨信躬身道：“臣在。”柴荣又道：“刘将军病愈之前，暂时由你署理清淮军事务，周廷构、孙羽，你们先做他的副手，日后再酌情除授官职。”周廷构和孙羽应声说是。柴荣又道：“听说饿死了很多人，朕于心不忍啊，即刻拨运粮食，先让军民们吃顿饱饭。从前有的百姓听从南唐的指令，藏于深山湖泊之中，自备衣甲，与禁军为敌，杀死打伤禁军。以前事既往不咎，招抚他们归家，各事生产。城里的军民除了犯死罪者，一概赦免。”刘崇谅等人当即跪下谢恩，道：“天恩浩荡，吾皇英明！”
寿州举城投降，接下来就是攻打紫金山了。柴荣调兵遣将的时候，紫金山上的南唐军早已炸开了锅。千辛万苦驰援寿州，想不到寿州竟然先投降了，有的人愤愤不平，有的则打起了退堂鼓。朱元与许文稹、边镐离心离德，当夜率领部下投降。次日周军大举进攻，南唐军惨败，死伤无数，投降者更是过万，许文稹和边镐被生擒。
这天孙羽手捧除授刘仁瞻为天平军节度使兼中书令的制书来到刘府，刚进府邸，就听到哭泣之声，原来刘仁瞻已经与世长辞了。他心中一阵难过，祭拜之后，回到行宫复命，道：“陛下，臣刚到刘府的时候，刘将军就已经与世长辞了，刘夫人也自尽殉节了，还有数十名将校士卒自杀陪葬。”刘仁瞻最终还是不能为自己所用，柴荣心中唏嘘不已，也惋惜不已，长叹一声，道：“追赠刘仁瞻为彭城郡王，找个风水好的地方，厚葬了他们夫妇，连那些自杀的将校士卒也一并厚葬了。”为了旌表刘仁瞻忠心不二，下诏改清淮军为忠正军，杨信任节度使。南唐不甘其后，也追赠刘仁瞻为太师、中书令、卫王，谥号‘忠肃’。
