秋风送来读书乐，云雾空锁人间愁。
不见同窗坐教室，谁陪佳人登危楼。
校中梧桐凄凉落，桥下花溪寂寞流。
别来相思萦怀抱，梦中几回校园游。
（译文：
秋风送来村里小学读书的乐趣，云雾空锁着人间的忧愁。
看不见同学在教室里读书，谁陪着心爱的女人登上高楼。
校园中的梧桐树叶悲凉落下，桥下的花溪河水无声流着。
离别以来相思缠绕着怀抱，梦里已经好几回在校园游玩。
注释：
同窗：在一起读书的人，同学。
佳人：常指怀念中的女子、理想中的女子及有才情的女子。
凄凉：寂寞冷落。
寂寞：沉寂；无声。
萦：围绕；缠绕。
怀抱：心怀；心意。）
