问:为什么如今很多人说看不懂《周易》呢？
答:只因今本《周易》是个卦爻格式,把本是一篇篇哲学思想的文章割裂成算卦的卦爻格式内容，本是文章却被拆解的乱七八糟。
自汉以后又把属《易传》内容的文句附加到今本《周易》卦爻辞后面。
今天我们看到出版的《周易》或称《易经》书籍里的每卦内容格式，已是附加进去《易传》内容的版本。自今本《周易》和《易传》被尊奉为“易经”后，把属《易传》的内容附加进今本《周易》每卦中。如在每卦辞后面添加进去了“彖曰”，每个“爻辞”后又添加进去“象曰”，而乾、坤两卦后面又附加进去“文言曰”。这有点让人们读《周易》误认为都是《周易》里的内容了。本身属解释《周易》的《易传》文章，又是通过“八卦取象”和“阴阳爻位”来阐述《周易》内容的，让人们当“算卦”书去看今本《周易》，看不出是如何算卦的。让人们当哲学思想书看今本《周易》，又看不出是何哲学思想来。
这样今天人们看今本《周易》内容感觉非常凌乱，让人看不出个内容头绪和整体意思来。使人们初看《周易》内容感觉不知所言是何，也就不再有兴趣了。即使如今那些对今本《周易》进行注释的译文本，因被那些每卦分拆的文辞和属《易传》的文句，再加之“原文”、“译文”，感觉更加凌乱。人们说看不懂《周易》，是被那乱七八糟的格式所厌烦，也就无心多看，自然就看不懂了。
